最後の休日 [Good!]

先月は東京にいきました。[Good!]

(Better) 先月、東京にいきました。

たのしかったです。[Good!]

かいものにいきました。[Good!]

おみやげとふくはかいました。[No problem]

おみやげと、ふくをかいました。I bought a souvenir and clothes.

おみやげに、ふくをかいました。I bought clothes as souvenirs.

旅行に日本が好きです。[Unnatural]

日本の旅行（or 日本旅行）が好きです。