Corrections · 9
La mia esperienza negativa in Italia
La settimana scorsa sono andata in Italia per lavorare come ragazza alla pari ma mi è andata molto male. La mia famiglia ospitante era orribile e non mi piaceva. Mi hanno detto che non sono abituata a giocare con i bambini (or: mi hanno accusata di non esser capace di giocare coi bambini). Ci ho provato ma era difficile, anche perchè hanno voluto parlare con me tutto il tempo in italiano e non capivo quello che dicevano. Inoltre non gli piaceva il fatto che io sentissi nostalgia di casa e non erano nemmeno disposti a darmi la possibilità di stabilirmi lì. Dovevo tornare a casa dopo solo quattro giorni. E'stata un'esperienza terribile, ma non voglio lasciare che mi impedisca di imparare l'italiano, e un giorno spero di tornare in Italia per insegnare l'inglese.
Lam mia esperienza negativa in Italia.
La settimana scorsa sono andata in Italia per lavorare come ragazza alla pari e ha avuto una esperienza terribile. La mia famiglia ospitante erano orribile e non mi piaceva a me. Hanno detto che non sono abiutata a giocare con i bambini. Ho provato ,ma era difficile perchè hanno tenuto a parlato con me tutto il tempo in italiano e non capivo quello che dicevano. Inoltre non piaceva che Ho sentito nostalgia di casa e non erano anche disposti a darmi la possibilita di stabilirsi a (sorry but I don't understand this sentence . What did you mean ? ). Dovevo tornare a casa dopo solo quattro giorni. E'stata un'esperienza terribile, ma non voglio lasciare che ciò mi impedisca di imparare l'italiano, e un giorno spero di tornare in Italia per insegnare l'inglese.
La mia esperienza negativa in Italia
La settimana scorsa sono andatAo in Italia per lavore come ragazza alla pari e hOa (to have a good/good time can be translated as essere stato bene/male) as in quanto la mia famiglia ospitante erano è stata orribilE e non piaceva a me mi piaceva. Hanno detto che non ho abiutato sono abituata oa giOcare con i bambini. Ho provato ma era difficile come hanno tenuto a perchè parlavano con me tutto il tempo in italiano e non capivo quello che dicevano. Inoltre, non gli piaceva che ho senito AVESSI nostalgia di casa e non erano anche disposti a darmi la possibilita di stabilirsi (I am not sure what you mean). Dovevo Sono dovuta tornare a casa dopo solo quattro giorni. E'stata un'esperienza terribile, ma non voglio lasciare che questa esperienza negativa mi impediscAe di imparare l'italiano, e. Un giorno spero di tornare in Italia per insegnare l'inglese.
I am really sorry to hear that. I hope that this experience does not change your opinion about Italians' families. I wish you to go back to Italy and teach Italian.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
