Search from various English teachers...
Mexico flagElizabeth
日本語 の 学校。 私 の 日本語 の 学校 は とおいです、 うち から 学校まで 二時間 かかります。バスで 学校へ 勉強に 行きます。十人 クラスメート が います。九人 は 男です、 一人 は 女です、あの人 は 私です。私 の 先生 は エマさん です、 しんせつな 人ですよ。あの 学校 が 好きです。

Corrections · 4

2

日本語 の 学校。(Good !)

 

私 の 日本語 の 学校 は とおいです、(Good !)

 

うち から 学校まで 二時間 かかります。(Good !)

 

バスで 学校へ 勉強に 行きます。(Good !)

 

十人 クラスメート が います。(No problem)

【better】「十人の生徒(せいと)がいます」 or 「九人のクラスメートがいます」

Because, the "クラスメート" is not a word include yourself.


九人 は 男です、 一人 は 女です、あの人 は 私です。(Readable but unnatural)

【better】「九人は男で、一人は女です。その一人は私です」or

「九人は男で、私だけが女です」or「九人が男で、女は私だけです」or「私以外(いがい)は、男です」
Because, the "クラスメート" is not a word include yourself.

 

"あの人" represent the person in distant places.
In this case, it's an inappropriate word.
Better word is "この人" or "その人".
I uploaded sample image.
Check it --> http://s1.gazo.cc/up/154630.jpg

 

私 の 先生 は エマさん です、(Good !)

 

しんせつな 人ですよ。(Good !)

 

あの 学校 が 好きです。(Good !)

0

日本語 の 学校。

私 の 日本語 の 学校 は とおいです、 うち から 学校まで 二時間 かかります。バスで 学校へ 勉強に 行きます。十人 学生 が います。九人 は 男です、 一人 は 女です、あの人 は 私です。私 の 先生 は エマさん です、 しんせつな 人ですよ。あの 学校 が 好きです。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today