Perchè studio la lingua italiana?

Ciao, come state? Io sono sto benissimo.
Vi scrivo questo perché sempre ascolto sento sempre questa domanda "Perché studi la lingua italiana? È una lingua difficile? " Etc.

CI sono molti motivi:

Mio padre sempre mi parlava mi parlava sempre dalla dell' Italia (perché lui lavorava come commercialista a Milano), dal del cibo e dela cultura italiana. Infatti, io ho cominciato d' ad ascoltare la musica italiana e la musica grecca grazie a lui.

Poi, mi parlava sempre qualcosa come mi diceva sempre "che bella bambina" etc. ed io sempre sorridevo sempre.

Anche Inoltre, per due volte ho conosciuto qualche ragazzi italiani chi sono stati bellissimi e nessuna volta ho saputo sono riuscita a  come parlare in italiano. Mi sentivo vergognosa imbarazzata (nel anno 2010 in Montenegro e nel anno 2011 in Guca, un posto piccolo vicino a Čačak, una città nella Serbia --- in quei momenti mio padre ha dovuto di parlare con loro perché io non ho saputo sapevo quasi niente...soltanto "ciao" e questo lo sapevo perché anche nella lingua serba c'è questa parola e si scrive "ćao" e significa lo stesso).

Anche Inoltre/In aggiunta, durantE i miei studi nella all' Università (molti anni fa) ho avuto un' esperienza pratica nell'a organizzazione turistica di Belgrado. Ho dovuto di parlare nelle in molte lingue, anche nella lingua italiana (o in italiano) perché sono stati c'erano anche qualchealcuni italiani. Sfortunatamente, non sono riuscita di a dire niente, e per questo un ragazzo si sentiva si arrabbiò con me perché pensava che io non avessi voglia di aiutarlo e lui non parlava inglese :( :(

Per tutti questi motivi, mi sono inscritta sul busuu e Livemocha quattro anni fa. Cosi io ho imparato la lingua italiana in fretta con il l' aiuto della gente italiana, perché italiano e spagnolo sono cosi simili.

Grazie tante per aver letto questa storia così lungasima (puoi dire così lunga o lunghissima) e vi chiedo scusa se questA vi sembra come una storia un'po' noiosa.



A presto

Mi è piaciuta la tua storia :)

Perchè studio la lingua italiana?

Ciao, come state? Io sto benissimo.
Vi scrivo questo perché sento sempre questa domanda "Perché studi la lingua italiana? È una lingua difficile? " Etc.

CI sono molti motivi:

Mio padre mi parlava sempre dall'Italia (perché lui lavorava come commerciale a Milano), dal cibo alla cultura italiana. Infatti, io ho cominciato ad ascoltare la musica italiana e la musica greca grazie a lui.

Poi, sempre mi parlava qualcosa come "che bella bambina" etc. ed io sempre sorridevo.

Anche, due volte ho conosciuto alcuni ragazzi italiani che erano bellissimi e nessuna volta ho saputo come parlare in italiano. Mi sono vergognata (nel anno 2010 in Montenegro e nel anno 2011 in Guca, un posto piccolo vicino a Čačak, una città nella Serbia --- in quel momento mio padre ha dovuto parlare con loro perché io non ho saputo quasi niente...soltanto "ciao" e questo lo sapevo perché anche nella lingua serba c'è questa parola e si scrive "ćao" e significa lo stesso).

Anche, durante i miei studi all' Università (molti anni fa) ho avuto una pratica nell' organizzazione turistica di Belgrado. Ho dovuto parlare in molte lingue, anche nella lingua italiana perché c'è stato anche qualche italiano. Sfortunatamente, non sono riuscita a dire niente, e per questo un ragazzo si sentiva arrabbiato con me perché ha pensato che io non volessi aiutarlo e lui non parlava inglese :( :(

Per tutti questi motivi, mi sono iscritta sul busuu e Livemocha quattro anni fa. Così io ho imparato la lingua italiana in fretta con l' aiuto della gente italiana, perché italiano e spagnolo sono così simili.

Grazie tante per leggere questa storia così lunghissima e vi chiedo scusa se questo vi sembra come una storia un pò noiosa.



A presto

Perché studio la lingua italiana?

Ciao, come state? Io sto benissimo. (uvek za pitanja kako si i za odgovore se koristi stare, ne essere)
Vi scrivo questo perché sempre sento/ricevo (ascoltare je vise za intenzivno slusanje necega) questa domanda "Perché studi la lingua italiana? È una lingua difficile? " Ecc. (mada moze i etc jer je latinska skracenica, iako Italijani kazu eccetera)

CI sono molti motivi:

Mio padre sempre mi parlava dell' Italia (parlare di qualcosa, ne da, i ispred reci koje pocinju samoglasnikom uvek se pise clan sa apostrofom) (perché lui lavorava come commerciale a Milano), del cibo e della cultura italiana. Infatti, ho cominciato (proslo vreme mora imati glagole avere ili essere kao pomocne) ad (cominciare A, finire DI plus infinitiv) ascoltare la musica italiana e la musica greca grazie a lui.

Poi, sempre mi diceva (kada postoji objekat, bolje je izabrati glagol dire, a ne parlare) qualcosa come "che bella bambina" etc. ed io sempre sorridevo.

Anche, mi è successo due volte di conoscere/ ho conosciuto qualche ragazzo italiano/dei ragazzi italiani (uz qualche uvek ide imenica u jednini, a uz alcuni ce ici mnozina)  bellissimi e nessuna volta ho saputo come parlare in italiano/sono riuscita a parlare in italiano. Mi sentivo vergognosa (nell'anno 2010 in Montenegro e nell'anno(clan se uvek apostrofira ispred samoglasnika) 2011 in Guca, un posto piccolo vicino a Čačak, una città nella Serbia --- in questo momento mio padre ha dovuto parlare (nema predloga posle modalnih glagola) con loro perché io non sapevo (cesto se imprefetto koirsti u uzrocnim recenicama kao opis situacije ili konteksta koja je dovela do neke stvari, u ovom slucaju je moj otac morao govoriti (passato prossimo)jer ja nisam znala(imperfetto)) quasi niente...soltanto "ciao" e questo lo sapevo perché anche nella lingua serba c'è questa parola e si scrive "ćao" e significa lo stesso).

Anche, durante i miei studi  all'Università (molti anni fa) ho avuto una pratica nell'organizzazione turistica di Belgrado. Ho dovuto parlare in (nema nikad clana ispred molto, poco, alcuni, quello, questo) molte lingue, anche nella lingua italiana perché c'era (opis uzroka kao u gornjoj recenici i dobro je koristiti imperfetto) anche qualche italiano. Sfortunatamente, non sono riuscita A dire niente, e per questo un ragazzo si sentiva arrabbiato/era arrabbiato/si arrabbiava con me perché pensava che io non avessi  (slaganje vremena je u pitanju i mora se koristiti imperfetto za istovremene radnje u proslosti, ali posto je tu glagol pensare mora se koristiti congiuntivo imperfetto) voglia d'aiutarlo(glagol aiutare uvodi direktan objekat i ovde je zamenica za muski rod LO) e lui non parlava inglese :( :(

Per tutti questi motivi, mi sono inscritta sul busuu e Livemocha quattro anni fa. Così ho imparato la lingua italiana in fretta con  l'aiuto della gente italiana, perché l'italiano (mora odredjeni clan uz jezike, sem kad je predlog in)  e lo spagnolo sono così simili.

Grazie tante per aver letto (dobro je da se koristi ovaj infinitiv jer se zahvaljujes za nesto sto se vec desilo, o ovom slucaju prica je vec procitana) questa storia così lunghissima e vi chiedo scusa se questa vi sembra/è sembrata una storia un po' noiosa.



A presto

Perchè studio la lingua italiana?

Ciao, come state? Io sto benissimo.
Vi scrivo questo perché sempre ricevo questa domanda "Perché studi la lingua italiana? È una lingua difficile? " Etc.

CI sono molti motivi:

Mio padre sempre mi parlava dell' Italia (perché lui lavorava come commerciale a Milano), dal cibo e alla cultura italiana. Infatti, ho cominciato ad ascoltare la musica italiana e la musica grecca grazie a lui.

Poi, sempre mi diceva qualcosa come "che bella bambina" etc. ed io sempre sorridevo.

Mi capitò anche di conoscere dei  ragazzi italiani  bellissimi e nessuna volta ho saputo come parlare in italiano. Mi sentivo vergognosa (nel anno 2010 in Montenegro e nel anno 2011 in Guca, un posto piccolo vicino a Čačak, una città nella Serbia --- in quei momenti mio padre ha dovuto di parlare con loro perché io non sapevo quasi niente...soltanto "ciao" e questo lo sapevo perché anche nella lingua serba c'è questa parola e si scrive "ćao" e significa lo stesso). 

Anche, duranti i miei studi all' Università (molti anni fa) ho avuto una pratica nella organizzazione turistica di Belgrado. Ho dovuto di parlare in molte lingue, anche nella lingua italiana perché c'era anche qualche italiano. Sfortunatamente, non sono riuscita a dire niente, e per questo un ragazzo si sentiva arrabbiò con me perché pensava che io non avessi voglia di aiutarlo e lui non parlava inglese :( :(

Per tutti questi motivi, mi sono inscritta sul busuu e Livemocha quattro anni fa. Cosi io ho imparato la lingua italiana in fretta con l' aiuto della gente italiana, perché italiano e spagnolo sono così simili.

Grazie tante per aver letto questa storia così lunga e vi chiedo scusa se questo vi è sembrata come una storia un'po noiosa.



A presto

Perchè studio la lingua italiana?

Ciao, come state? Io sto benissimo.
Vi scrivo questo perché sento sempre questa domanda "Perché studi la lingua italiana? È una lingua difficile? " Etc.

Ci sono molti motivi:

Mio padre mi parlava sempre dall'Italia (perché lui lavorava come commercialista a Milano), del cibo e della cultura italiana. Infatti, io ho cominciato ad ascoltare la musica italiana e la musica greca grazie a lui.

Poi, mi diceva sempre "che bella bambina" etc. ed io sorridevo sempre.  

Per due volte ho conosciuto alcuni ragazzi italiani con cui sono stata benissimo ma in nessuna delle due volte ho saputo parlare in italiano. Mi sono vergognata (nel 2010 a Montenegro e nel 2011 in Guca, un paesino vicino a Čačak, una città della Serbia. In quel momento mio padre ha dovuto parlare con loro perché io non ho saputo dire quasi niente... soltanto "ciao" e questo lo sapevo perché anche nella lingua serba c'è questa parola e si scrive "ćao" e ha lo stesso significato).

Anche durante i miei studi all' Università (molti anni fa), ho avuto un compito nell'organizzazione turistica di Belgrado. Ho dovuto parlare in molte lingue, compresa in lingua italiana (poiché c'erano anche italiani).

Sfortunatamente, non sono riuscita a dire niente e per questo un ragazzo si era arrabbiato con me perché pensava che io non avessi voglia di aiutarlo e per di più lui non parlava neanche inglese :( :(

Per tutti questi motivi, mi sono inscritta su busuu e Livemocha quattro anni fa. Cosi ho imparato la lingua italiana in fretta anche con l'aiuto della gente italiana, visto che l'italiano e lo spagnolo sono simili.

Grazie molto per leggere questa storia così lunga e vi chiedo scusa se questa vi sembra una storia un'po noiosa.



A presto