Ahlan Morocco

Bonjour Madame (Si tu connais son nom, c'est mieux de l'ajouter),

Je m'appelles Eli Tanenbaum et je suis un ami de Valentina. Je vous envoie cet email parce que j'ai envie d'enseigner l'anglais au Maroc. Je suis étudiant Américain, et je suis en deuxième année à Pomona College à Claremont. J'y étudie le français et l'arabe, ainsi que des cours d' l'histoire (surtout du moyen orient), les relations internationales, et d'autres sujets. J'ai suivi Je suis des cours de français depuis cinq ans, et j'ai aussi participé dans à un programme intensif d'arabe cette été (donc je pourrais parler Arabe en ce moment un peu je parle un peu l'arabe actuellement, mais je parle beaucoup mieux (je m'exprime peut-être pour éviter la redondance? le français ).

J'aimerais bien parler avec vous pour en apprendre plus de cette programme. Si vous en avez du temps, répondez-moi et nous pourrions parler ensemble la semaine prochaine. (Ici, ces deux phrases sont maladroites ; peut-être qu'il vaut mieux faire une recherche sur le web et adapter ton discours)

Veuillez Je vous prie d'agréer, Madame, l’expression de mes salutations distinguées. Si tu dis Veuillez directement ce n'est pas très poli ! 
Eli Tanenbaum

Bonne chance!

Valérie, professeure informelle

Ahlan Morocco

Bonjour Madame,

Je m'appelles Eli Tanenbaum et je suis un ami de Valentina. Je vous envoie cet email parce que j'ai envie d'enseigner l'anglais au Maroc. Je suis étudiant Américain, et je suis en deuxième année à Pomona College à Claremont. J'y étudie le français et l'arabe, ainsi que des cours d'histoire (surtout du Moyen Orient), les relations internationales, et d'autres sujets. J'ai suivi des cours de français depuis cinq ans, et j'ai participé aussi à un programme intensif d'arabe cet été (donc je peux parler Arabe en ce moment un peu, mais je parle français beaucoup mieux). J'aimerais bien parler avec vous pour en apprendre plus sur ce programme. Si vous en avez du temps, répondez-moi et nous pourrions parler ensemble la semaine prochaine.

Veuillez agréer, Madame, l’expression de mes salutations distinguées
Eli Tanenbaum

Presque parfait ;)