Search from various English teachers...
Italy flagelifani89
привет! Привет всем, я хочу выучить русский язык!

Corrections · 7

0
Да уж... Даже я делаю ошибки, тут придраться трудно, но я попробую... Пока не знаю как во французском или итальянском, не изучал вопрос, но, именно, в русском языке слово "выучить язык" звучит как-то законченно и коряво, имхо, когда сам процесс "изучения языка" не кончается. Мое скромное знание семантической нагруженности слова "выучить" и словосочетания "русский язык" (великий могучий) говорит мне, что выражение "выучить язык(ЛЮБОЙ)" в русском языке, а особенно и выражение "выучить великий могучий" просто несовместимы. Здесь лучше употребить хотя бы: "выучиться русскому языку", "изучить русский язык", или деже "освоить русский язык", Выучить можно стишок или текст выступления, но не сам Великий Могучий. По-моему это все равно, что попытаться выйти сухим из воды, нет, "с ухой" из воды можно выйти, а вот "сухим" из воды будет уже достаточно сложно, но как говориться 'учение и труд всё перетрут', но ни первого ни второго что-то не наблюдается. Мне повезло и я изучал великий могучий с 9 лет, но и сейчас нет-нет подучиваю...
0
Привет)) успехов в изучении русского!!!
0
how is your progress in Russian?
0
Доброго времени суток! :) Отличное начало - нет ни одной ошибки! :)))
0
Привет! Отлично! я помогу тебе в изучении русского языка! а ты будешь учить меня итальянскому ;) хорошо?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today