Search from various English teachers...
Venezuela flagEleonora Rivas Bello
Introducing myself Hello, everybody. My name is Eleonora I'm from Venezuela and i would like to practice my english so i won't get rusty. I joined this page last july, i think, but as i was on vacation didn't pay attention to it, now and back home, it's time to learn. Today was a very short day actually, my morning was very producive at the office I had pretty much everything done by noon except that I received some changes on the grid of the programs, nothing we can't fix but still was something that wasn't on my agenda. Let's give some context, I'm sorry=) I work on a tv network call Vale TV and I used the word "grid" to reffer myself to the group of programs that we are going to emmit this week from 6am to 12am as that is the total of hours that our signal is on the air. Can you tell me if it is correct to used "grid" in this context? thank you Note: in spanish is call grilla o parrilla de programación Any other comment is well receive.

Corrections · 2

0

Introducing myself

Hello everybody. My name is Eleonora. I'm from Venezuela and I would like to practice my English so I won't get rusty. I joined this page last in July, (this is a weird thing, but if you say 'last July' in English most people will interpret that as July 2014, not July 2015.) i think, but as I was on vacation I didn't pay any attention to it. Now and that I'm back home, it's time to learn.

Today was a very short day actually, my morning was very productive at the office. I had pretty much everything done by noon, except that but I received some changes on to the grid programming schedule of the programs. It's nothing we can't fix but still it was something that wasn't on my agenda.

Let's give some context, I'm sorry=) I work on for a TV network called Vale TV and I used the word "grid" to refer myself to the group of programs that we are going to broadcast emmit this week from 6am to 12am, as that is the total of those are the hours that our channel signal is on the air. Can you tell me if it is correct to use "grid" in this context? Thank you.

Note: In Spanish is call we say 'grilla' o 'parrilla de programación' 

Any other comment will be well received.

Siempre se escribe 'I' con mayúscula. Los meses y los idiomas también. Siempre con mayúscula. Esto es diferente en comparación con español.

'Grill' no tiene sentido en este contexto en inglés. Se dice 'schedule' o quizá en algunas situaciones, 'guide.'

0
This content violates our Community Guidelines.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today