女服务员的可悲生活。

我非常喜欢中国。
我爱中国饭。
我观察到很多人在餐厅。

我还注意到、 中国人不微笑给对方。
他们不笑到女服务员。

他们不说谢谢到女服务员。

但我观察到很多人在餐厅不会向对方微笑，不会给女服员微笑，不会向女服员说“谢谢”
它使我伤心。
这些人的工作很辛苦。

女服员的工作真的很辛苦。

女服务员的可悲生活。

我非常喜欢中国。
我爱中国饭。

（Here, 中国饭 is not incorrect, but we often say "中国菜", which means all the Chinese dish.）

我观察到很多人在餐厅。

(我观察到很多人在餐厅用餐。/我观察到餐厅里有很多人。-很多人在餐厅, this is not finished.)
我还注意到、 中国人不微笑给对方。

                 (中国人不对人微笑。)
他们不笑到女服务员。

（他们不对女服务员微笑。）
他们不说谢谢到女服务员。

（他们不对女服务员说谢谢。）
它使我伤心。

（这使我伤心。）
这些人的工作很辛苦。

女服务员的可悲生活。

我非常喜欢中国。
我爱中国饭。
我观察到很多人在餐厅。 餐馆（餐厅means canteen, or diner room。 餐馆means restauren)
我还注意到、 中国人不微笑给对方。 中国人不对别人微笑。
他们不笑到女服务员。 他们不对女服务员微笑。
他们不说谢谢到女服务员。 他们不对女服务员说谢谢。
它使我伤心。 这使我伤心。
这些人的工作很辛苦。

女服务员的可悲生活。

我非常喜欢中国。
我爱中国饭。

我爱中国菜。（We say 中国菜，not 中国饭）
我观察到很多人在餐厅。

我看到餐厅里有很多人。（We usually use "看" instead of "观察"， “看” means see by your eyes, "观察" usually means see and think.）
我还注意到、 中国人不微笑给对方。

我还注意到，中国人不对对方微笑。（don't smile at others, 不对他人微笑）
他们不笑到女服务员。

他们不对女服务员微笑。
他们不说谢谢到女服务员。

他们不对女服务员说谢谢。
它使我伤心。

这使我伤心。（“它” usually refers to animal, "这" refers to these things.)
这些人的工作很辛苦。