Search from various English teachers...
Indonesia flagHafid
Help my formal letter exercise please! Vous habitez depuis deux ans dans un appartement en location dans un beau quartier de Bordeaux. Votre bail arrive à terme et votre propriétaire vous propose un nouveau contrat de location. Le loyer a été augmenté de plus de 30% Vous lui écrivez une lettre (environ 250 mots) pour réclamer un renouvellement du contrat de location selon l’augmentation prévue par la loi, sous peine de poursuites judiciaires. Hey guys. This is the exercise to write a formal letter from my book. I would like to know what is the main point that i have to write. As far as I know: I am a renter who already live for 2 years and the owner want to increase 30% of the rent price then i have to write a letter to disagree about this. Isn't it? Then what is the meaning "l’augmentation prévue par la loi, sous peine de poursuites judiciaires." Do the french government regulate the rate of increment for owner of the appartement? Thank you for your help!

Corrections · 2

0

As far as I understand, 30% is too high, so you have to write a letter requesting a new contract, but with an increase that is not higher than the rate stipulated in the law, in order to avoid prosecution.

0

Help my formal letter exercise please!

Vous habitez depuis deux ans dans un appartement en location dans un beau quartier de Bordeaux. Votre bail arrive à terme et votre propriétaire vous propose un nouveau contrat de location. Le loyer a été augmenté de plus de 30%
Vous lui écrivez une lettre (environ 250 mots) pour réclamer un renouvellement du contrat de location selon l’augmentation prévue par la loi, sous peine de poursuites judiciaires.

Hey guys. This is the exercise to write a formal letter from my book. I would like to know what is the main point that i have to write. As far as I know:
I am a renter who already live for 2 years and the owner want to increase 30% of the rent price then i have to write a letter to disagree about this. Isn't it?
Then what is the meaning "l’augmentation prévue par la loi, sous peine de poursuites judiciaires."
Do the french government regulate the rate of increment for owner of the appartement? Yes
Thank you for your help!

 

Valérie, professeure informelle

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today