Una chanson cubaine :)
Merci pour vos corrections!
Aujourd'hui c'est la quatrième fois que j'attends
depuis que je sais que tu ne reviendras jamais.
J'ai dévenu à nouveau le chant de l'averse
qui a presque interdit de serrer ta ceinture dans mes bras.
Et tu apparais dans ma fenêtre,
douce et petite, avec tes ailles blanches....
Je n'ose même plus respirer pour que tu t'endormes
et que tu ne t'en ailles pas...
Quelle façon si curieuse l'on a pour se souvenir!
Aujourd'hui je me souviens des papillons
qui hier n'étaient que de la fumée.
Des papillons, des papillons qui émergèrent de l'obscurité...
Oh, danseurs silencieux!
Ton temps n'est maintenant qu'un papillon,
petit blanc bateau, maigre et nerveux.
Il y a des siècles, ils inondèrent une seconde,
sous le ciel, sur le monde.
Tu étais comme ça, dans ces soirées amusantes.
Tu étais comme ça, en tant que compagne fervente.
Tu étais comme ces jours où tu es la vie,
où tout ce que tu touches devient du printemps.
Oh, papillon!
Tu es l'âme des guerriers qui aiment et chantent,
et tu es le nouveau être qui est dans ma gorge....
https://www.youtube.com/watch?v=VOxTQZ9QbDo
Search from various English teachers...
Corrections · 0
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
