我的名字
我的名字是sayako。汉字就是沙椰子。
我教中国人我的名字汉字怎么写的时候，他们总是说”真的吗？是不是开玩笑”
我会理解他们这样说，但是怎么会开玩笑呢！
我现在不会用中文好好儿说明我的名字的意思。我应该练习说明我的名字吧。
Search from various English teachers...
Corrections · 6
0
我的名字
我的名字是叫sayako。写成汉字就是“沙椰子”。
的我教中国人我名字汉字怎么写的时候，当我告诉中国人我的名字用汉语怎么说时，他们总是说”真的吗？是不是开玩笑？”
我会理解他们这样说，但这怎么是开玩笑呢！
我现在还不会用中文好好儿说明我的名字的意思解释我的名字是什么意思。我应该练习说明我的名字吧好好练习。
0
TO Landy:
日本人取名字的時候，是先決定讀音，才選擇對應哪一個漢字，除非取名字的時候直接使用片假名當名字，不然沙椰子跟sayako，都是她的名字，所以妳這樣是在建議她改名啊。
0
我的名字
我的名字是sayako。汉字就是沙椰子。
我教中国人我的名字汉字怎么写的时候，他们总是说”真的吗？是不是开玩笑？”
我会理解他们这样说，但是怎么会开玩笑呢！
（我能理解他们为什么这样说，）
我现在不会用中文好好儿说明我的名字的意思。我应该练习说明我的名字吧。
—————————————————分割线—————————————————
Yokkuyatta！
0
我有一个朋友,叫sayaka, 中文写做: 沙也加, 所以,你的名字可以写成: 沙也子, 或者沙耶子, 这样比较好。这是我的一点小建议。：）
0
‘子’在日语里是美好的女子的意思吗？
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
