رسالة الى مدرس
السلام عليكم
.Critical Language Scholarship ادرس اللغة العربية بعيدا عن الصف، و احب ان اتكلمك عاى
للحصول على المنحة، انتم يحتاجون رسالة في مدرس على لغتي عربية.
يقدر ان تجتمع قريبا؟
سلام،
Rachel
Search from various English teachers...
Corrections · 8
5
رسالة إلى مدرس
السلام عليكم
.Critical Language Scholarship
أَدْرُسُ اللغة العربية بعيدًا عن الصف/ خارج الصف/ لوحدي، وأحب أن أتكلم/ أتحدث معك
عن كيفية الحصول على منحة. هل أنتم بحاجة لرسالة توصية من مُدَرِّس اللغة العربية؟
هل نستطيع أن نجتمع قريبًا؟
سلام،
Rachel
Rachel: I agree with Ghada; a translation to your entry in English would help us to understand the meaning you want and correct for you better. Anyway, I tried to correct it for you as I understood
it and I hope it helps. Good luck :)
1
رسالة الى مدرس
السلام عليكم
"Critical Language Scholarship" انا ادرس اللغة العربية خارج الصف/ وحدى، و اريد ان اتخدث معك بخصوص منحة
للحصول على المنحة،احتاج الى خطاب توصية من مدرس عن مستوى لغتى العربية .
هل يمكننا ان نلتقى قريبا؟
سلام،
Rachel
0
Rachel, after I read your comment; here is a good translation to it:
"السلام عليكم
أدرس اللغة العربية خارج الصف لوحدي، وأريد التحدث إليك بخصوص منحة اللغة، والتي من أجلها يريدون رسالة من مُدَرِّس عن مستواي في اللغة العربية. هل نستطيع أن نلتقي قريبًا؟
سلام. رايتشل"
0
رسالة الى مدرس
السلام عليكم
.Critical Language Scholarship
أدرس اللغة العربية خارج الصف، و أحب ان أتكلم معكم عن كيفيه
الحصول على هذه المنحة،فهم يحتاجون الى رسالة من مدرس عن مستوى لغتي العربية
هل نستطيع أن نجتمع قريبًا؟
سلام،
Rachel
0
Sure! What I mean to say is:
Hello
I am studying Arabic outside of the classroom, and I want to talk to you about the Critical Language Scholarship. For the scholarship, they want a letter from a teacher about my Arabic. Can we meet soon?
Peace,
Rachel
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
