Search from various English teachers...
United States flagDarlene R
9 Septiembre, 2015 No comenzó como un día extraodinario. Ese día, debimos subir al autobus y irnos sin problemas. De todos modos fue la última día de la gira americana. ¿Qué ocurriría? Dos días antes, el camión con todo nuestro equipaje technical fue a la frontera para esperarnos. Cruzaríamos juntos el lunes, y continuaríamos al aeropuerto. O mejor dicho habríamos continuado juntos. Fuimos una hora de la frontera cuando nuestra gerente recibió la llamada. El camión era atascado en el país sin esperanza de cruzar. Los papeles muy importantes con todos los permisos habían perdido. No hay días extraordinarios; solo un día extraordinario sin final.

Corrections · 3

0

9 Septiembre, 2015

No comenzó como un día extraodinario. (Esta entrada es un poco ambigua. Sería mejor empezar con algo como: El día no comenzo muy bien.) Ese día, debimos subir al autobus y e irnos sin problemas. De todos modos fue la el última día de la gira americana. ¿Qué ocurriría?

Dos días antes, el camión con todo nuestro equipaje technical técnico fue a la frontera para esperarnos. Cruzaríamos juntos el lunes, y continuaríamos al aeropuerto. O mejor dicho, habríamos continuado juntos. (Aquí se comienza en pasado y luego se usa el condicional. No estoy muy seguro de lo que se quiere expresar).

Fuimos una a hora de la frontera cuando nuestra gerente recibió la llamada. El camión era estaba atascado en el país sin esperanza de cruzar. Los papeles muy importantes con todos los permisos habían los habíamos perdido perdido.

No hay días extraordinarios; solo un día extraordinario sin final. (Esto último es muy complicado de entender.)

0

9 Septiembre, 2015

No comenzó como un día extraordinario, ese día debimos subir al autobús e irnos sin problemas, de todos modos era el último día de la gira Americana.

 

¿Qué ocurrió?

Dos días antes, el camión fue a la frontera con todo nuestro equipaje técnico y cruzaríamos juntos el lunes para continuar al aeropuerto o mejor dicho "habríamos continuado juntos".

Íbamos a una hora de la frontera cuando nuestra gerente recibió la llamada, el camión estaba atascado en el país sin esperanza de cruzar, los papeles importantes con todos los permisos se habían perdido.

No hay días extraordinarios; solo un día extraordinario sin final.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today