Éstas son mis correcciones y/o sugerencias:

Mi diario

Hoy hace un buen día en Irlanda. Hace fresco y está nublado pero por lo menos no está lloviendo.

Otro día en mi oficina leyendo correos y contestando mi móbil y como siempre mi ordenador se ha bloqueado durante diez minutos, he agotado mi paciencia y he ordenado nuevo a partir de IT

Pero mientras espero que mi ordenador vuelva a la vida puedo leer un poco de mi libro. Creo que leer libros es una buena cosa,te ensancha las miras y te enseña mucho vocabulario.

Lo que toca las bolas es cuando no entiendo algo pero supongo es normal,a veces pienso que tengo malas pulgas.

Si dices que se ha roto el ordenador, significa que ya no funciona en absoluto, pero no es el caso.

"...he ordenado nuevo a partir de IT" no acabo de entender el significado de esta frase. 

Puedes decir "lo que toca las bolas" o "lo que me toca las bolas", pero yo no lo usaría con todo el mundo, es bastante vulgar...está bien para hablar así entre colegas, pero si no conoces demasiado a la persona, sería mejor decir: "lo que me toca las narices" o "lo que toca las narices". 

Un saludo.

Mi diario

Hoy hace es una bueno un buen día en Irlanda, Hace fresco y está nublado pero por lo menos no está lloviendo.

Otro día en mi oficina leyendo correos y contestando mi móvil y como siempre mi ordenador se ha roto por durante diez minutos y está congelado, ahora me he quedado sin se me ha agotado la paciencia y he ordenado nuevo a partir de IT (I don't understand it)

Pero cuando mientras espero para mi ordenador volver de vida que mi ordenador recobre la vida puedo leer un poco de mi libro,creo que leer libros es bueno una buena cosa,te ensancha las miras y me enseña mucho vocabulario.

Lo que me toca las bolas es cuando no entiendo algo, pero supongo que es normal,a veces pienso que tengo malas pulgas

Mi diario

Hoy es una bueno día en Irlanda. Hace fresco y está nublado pero por lo menos no está lloviendo.

El otro día en mi oficina estaba leyendo correos y contestando mi móvil y como siempre mi ordenador se estropeó ha roto por durante diez minutos y quedó está congelado/bloqueado. Se me ha acabado la ahora me he quedado sin paciencia y he solicitado ordenado uno nuevo a partir de al departamento de IT

Pero cuando/mientras espero esperaba que para mi ordenador volver volviera a la  de vida puedo pude leer un poco de mi libro,creo que leer libros es una buena cosa/ es bueno,te ensancha las miras y me enseña mucho vocabulario.

Lo que toca las bolas es cuando no entiendo algo pero supongo que es normal,a veces pienso que tengo malas pulgas

Good work.  Go on with the past tenses :-)