Search from various English teachers...
United States flagJared
Combinar o lugar para encontrar Se um amigo pergunta, "O que você ache de encontrarmos no supermercado." O posso responder assim? "O supermercado funciona bem para mim." Ou isso seria estranho falar assim? Qual seria outras formas de responder?

Corrections · 8

1

Combinar o lugar para encontrar

Se um amigo pergunta, "O que você acha de nos encontrar no supermercado." Eu posso responder assim? "No supermercado?! Tudo bem para mim." Ou isso seria estranho falar assim? Qual seria outras formas de responder?

0
Você poderia responder: Pra mim tudo bem! Pra mim está ótimo! Pra mim está legal! Pra mim está ok! Combinado! Ok, beleza! (Mais informal, linguagem dos jovens) Falou! (Mais informal ainda, muito usado no Brasil entre os jovens). Se você quiser encontrar em outro lugar, poderia dizer: Eu acho melhor a gente se encontrar em outro lugar...
0

Combinar o lugar para encontrar

Se um amigo pergunta, "O que você achA de encontrarmos no supermercado?" Posso responder assim? "Seria um bom lugar. Ou "para mim está ótimo. "

0

Combinar o lugar para encontrar

Se um amigo me pergunta, "O que você ache de nos encontrarmos (ou O que você acha de a gente se encontrar) no supermercado?", posso responder a ele assim: "O supermercado funciona bem para mim"? Ou isso seria estranho falar assim? Quais seriam outras formas de responder?

 

----

 

É estranho dessa forma. Há várias alternativas que soam naturais: "Por mim ok", "Pra mim é um bom lugar", "O supermercado está bom pra mim", "Pode ser no supermercado" etc.

0

Combinar o lugar para encontrar

Se um amigo me pergunta, "O que você acha de encontrarmos no supermercado?." O posso responder assim? "Está bem para mim." Ou isso seria estranho falar assim? 

Seria estranho falar como você escreveu.

Outras possibibildades seriam:

Tudo bem.

Certo.

 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today