Corrections · 4
Lo studio dell'italiano
Faccio l'insegnante da quattro anni, lavoro con gli studenti stranieri e ogni giorno posso ascoltare tante lingue diverse, per esempio l'inglese, lo spagnolo, l'arabo, lo svedese. ed Io parlo in lituano, inglese o russo durante le mie lezioni. (Meglio spezzare la frase per una maggiore leggibilità) Tuttavia mi piace di piu' l'italiano, studio questa lingua per me stessa e per il piacere. Adoro ascoltare le canzoni italiane e cantarle, quardare i film in lingua originale e capire tutto. (Molto bene, ma non c'è bisogno di specificare tutto: ad esempio "cantarle" è molto più leggibile e scorrevole di "cantare insieme ai cantanti" e non toglie nulla al significato della frase)
Ogni tanto vado a Vilnius agli eventi culturali, che rappresentano il cinema, la musica e la letteratura italiana. Ero molto contenta, quando sono stata a Roma e ho parlato in italiano in tutte le caffetterie e nei negozi. Adesso faccio quattro chiachieratte in italiano con alcuni amici (non è del tutto corretto usare l'articolo "gli" in quanto noi non sappiamo di quali amici stai parlando), che studiano alla societa' Dante Alighieri, persino quando ci incontriamo per strada :)
Chissa', magari un giorno l'italiano sarà utile per la mia carriera. (Attenzione ai tempi verbali! Ci va il futuro qui perchè ti riferisci ad un giorno non psecificato nel futuro)
Molto bene eccetto l'errore sul verbo finale, direi che il tuo livello di italiano è mediamente avanzato! Brava :)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
