PT-PT

Que calor

Hoje foi um dia de muito calor, durante o dia (eu) tive que abrir todas as janelas (da minha) de casa para que o ar possa pudesse entrar além disso liguei todos os ventiladores ares condicionados do tecto. Mas pela tarde choveu muito e o calor começou a baixar diminuir/a temperatura começou a baixar...

The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information

que calor

Hoje foi um dia de muito calor (sounds better: "hoje foi um dia muito quente") , durante o dia eu tive que abrir toda ( in portuguese there's no gerund, sounds better when you say: durnate o dia, eu abri todas as janelas para que o ar pudesse entrar, alem de ter ligado todos os ventiladores do teto). Mas pela tarde choveu muito e o(sounds better: "e o calor diminuiu") calor começou a baixar.

que calor

Hoje foi um dia de muito calor, durante o dia eu tive que abrir toda as janelas da minha casa para que o ar pudesse entrar, além disso ,liguei todos os ventiladores do teto. Mas pela tarde choveu muito e o calor começou a diminuir..

Que calor

Hoje foi um dia de muito calor, durante o dia eu tive que abrir toda as janelas da minha casa para que o ar possa pudesse entrar, além disso liguei todo os ventiladores do teto. Mas pela tarde choveu muito e o calor começou a baixar..