Search from various English teachers...
United States flagBenjamin
Canadienais vs. français Aujourd'hui j'ai regarde un video à propos de différence entre le français canadien est le français de France. Le premier video que j'ai trouvé était par une canadienne. Elle à dit que le base de la langue particulièrement la vocabulaire et le structure de la grammaire sont la même. Il y a beaucoup des différences entre vocabulaire mais le différence principal est l'attitude. Elle pense que les français sont plus arrogante que les québécois. Elle ne la dis pas comme un péjoratif. Mais le cliché c'est que les français grimace quand une personne étrange essaye de parler le français et ne parle pas cent pour cent exactement comme une vrai français. Au contraire les francophone à Quebec sont content quand un étrange essaye de le parler parce que ils remercient que lui ne emmener pas la manière facile. Elle crois que les québécois sont les minorité et la majorité de la paye sont anglophone, donc l'étrange n'a besoin pas de apprendre leur langue. Plusieurs d'américains m'a disent qu'il est plus facile à apprendre l'espagnol que française parce que les hispanophones sont plus agréable. Les français ne essaye pas de comprend quand quelqu'un parle avec un accent. Les expressions de canada sont différent. La majorité de mots mauvais sont contra l'église.

Corrections · 5

2

Canadienais vs. français

Aujourd'hui j'ai regardé une video à propos de la différence entre le français canadien est le français de France. La premier La première vidéo que j'ai trouvé était réalisée par une canadienne. Elle a dit que le base de la langue particulièrement la vocabulaire et le structure de la grammaire sont la même. Il y a beaucoup des différences entre vocabulaire mais la différence principale est l'attitude.

Elle pense que les français sont plus arrogants que les québécois. Elle ne la dis pas comme un de manière péjorative. Mais le cliché c'est que les français grimacent quand une personne étrange essaye de parler le français et ne parle pas cent pour cent exactement comme une vrai français. Au contraire les francophones à du Quebec sont content quand un étrange essaye de le parler parce qu'ils remercient que lui ne emmener pas la manière facile(Je ne comprends pas ce que tu as voulu écrire ici). Elle crois que les québécois sont une minorité et la majorité de la du paye pays sont est anglophone, donc l' un étrangé n'a besoin pas d'apprendre leur langue.

Plusieurs d'américains m'ont disent dis qu'il est était plus facile à d'apprendre l'espagnol que le française parce que les hispanophones sont plus agréable. Les français n'essayent pas de comprendre quand quelqu'un parle avec un accent.

Les expressions du Canada sont différentes. La majorité de mots mauvais gros mots sont contre l'église.

0

Canadiens vs. français

Aujourd'hui j'ai regardé une vidéo à propos de la différence entre le français canadien et le français de France. La premiére vidéo que j'ai trouvé était faite par une canadienne. Elle a dit que la base de la langue, particulièrement le vocabulaire et la structure de la grammaire, est la même. Il y a beaucoup de différence entre dans le vocabulaire mais la différence principale est l'attitude.

Elle pense que les français sont plus arrogants que les québécois. Elle ne la dis pas comme un péjoratif elle ne l'a pas dit de façon péjorative. Mais le cliché c'est que les français grimacent quand une personne étrange essaye de parler le français et ne parle pas cent pour cent exactement comme une vrai français. Au contraire les francophones du Quebec sont contents quand un étranger essaye de le parler parce que ils remercient que lui ne emmener pas la manière facile une langue difficile comme le français,ce qui leur fait un grand plaisir. Elle crois ils croient que les québécois francophones sont les une minorité et la majorité du pays sont est anglophone, donc l' un étranger n'a besoin pas pas besoin d'apprendre leur langue. 


Plusieurs d' américains m'a disent m'ont dit qu'il est plus facile à d'apprendre l'espagnol que le française parce que les hispanophones sont plus agréables. Les français n'essayent pas de comprendre quand quelqu'un parle avec un accent.

Les expressions de canada sont différents. La majorité des mots mauvais gros mots sont contre l'église.

0
Je ne pense pas que les français soient si arrogants que ça :) Je n'ai jamais croisé de personne qui se moquait de quelqu'un qui essayait de parler français, bien au contraire. En fait, il faut savoir que beaucoup de français parlent assez mal l'anglais. Donc quand un étranger arrive et parle en français, c'est plutôt apprécié. Après, peut-être que l'auteur de la vidéo faisait référence aux parisiens. Les parisiens sont assez spéciaux ^^'
0
Vous avez amplement raison !
0
Je pense que j'ai regardé le video même!!! Je suis anglais et j'apprends le français mais je préfère lire le français québécois. Je ne comprends pas pourquoi parcé que je n'ai jamais visité le canada mais j'adore les canadiens ahahaa

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today