Quando ero bambina / ragazzina (because you are still very young, so if you refer to some years ago it means that you were a child or at least a very young girl. In italian child = bambina, young girl = ragazzina) (il passato imperfetto)

Quando ero bambina / ragazzina, molte cose erano differenti. Innanzitutto, non c’era l’Internet e nella mia famiglia avevamo solo un computer, che era in soggiorno. Abitavamo in una casa piccola a Kent, dove andavo a scuola. Sono stata figlia unica fino alla nascita delle mie sorelle. Quando le sono nate, ci siamo trasferiti in una casa più grande. Non essendoci qualsiasi Internet, le mie sorelle ed io giocavamo all'aria aperta. Tutti Portavamo i vestiti coordinati e tutti avevamo lo stesso taglio di capelli - corto con la frangia. Eravamo molto felici.

Quando ero giovane (il passato imperfetto)

Quando ero giovane, molte cose erano differenti. Innanzitutto, non c’era l’internet e la mia famiglia avevamo solo un computer, che era in soggiorno. Abitavamo in una casa piccola a Kent, dove andavo a scuola. Ero figlia unica fino alla nascita delle mie sorelle. Quando le sono nate, ci siamo trasferiti a in una casa più grande. Non essendoci qualsiasi internet, le mie sorelle ed io giocavamo al di fuori. Tutti Portavamo i vestiti coordinati uguali* e tuttie e tre avevamo lo stesso taglio di capelli - breve  corto con una frangia. Eravamo molto felici.

*I guess uguali is the right word, but it depends on what you want to say. If your sisters and you had the same dress, then the right word is uguali (pl.)

Quando ero giovane (l'imperfetto)

Quando ero giovane, molte cose erano differenti. Innanzitutto, non c’era ’internet e la mia famiglia aveva solo un computer, che era in soggiorno. Abitavamo in una casa piccola a Kent, dove andavo a scuola. Ero figlia unica fino alla nascita delle mie sorelle. Quando sono nate, ci siamo trasferiti in una casa più grande. Non essendoci la connessione a internet, le mie sorelle ed io giocavamo fuori. Tutti indossavamo gli stessi vestiti e tutti avevamo lo stesso taglio di capelli - corti con una frangia. Eravamo molto felici.

Quando ero giovane (il passato imperfetto)

Quando ero giovane, molte cose erano differenti. Innanzitutto, non c’era l’internet e in famiglia avevamo solo un computer, che era in soggiorno. Abitavamo in una casa piccola a Kent, dove andavo a scuola. Ero figlia unica fino alla nascita delle mie sorelle. Quando le sono nate, ci siamo trasferiti in una casa più grande. Non avendo una connessione internet, le mie sorelle ed io giocavamo all'aperto. Tutti portavamo i vestiti coordinati e tutti avevamo lo stesso taglio di capelli - corto con una frangia. Eravamo molto felici.