Search from various English teachers...
France flagLiddie Lin
자기소개 저는 프랑스에 사는 리디라고 합니다. 한국 나이론 스물한 살이고 3학년 대학생이에요. 파리에서 대학교를 다닙니다. 어렸을 때부터 동양문화에 관심이 많아서 중국어 공부를 시작했는데 그 다음엔 한국에 대해 알게 되어서 독학으로 한국어 공부를 시작했어요. 2009년부터 2013년까지 한국어를 독학으로 공부했고 2013년부터 여태까지 대학교에서 공부하고 있어요. 우리 전공은 한국어문학부예요. 한국어를 공부한지 6년 안 되었는데 연습도 하고 유창하게 말하고 싶어요.

Corrections · 3

1

자기소개

저는 프랑스에 사는 리디라고 합니다. 한국 나이론 스물한 살이고 3학년 대학생이에요. 파리에서 대학교를 다닙니다.

어렸을 때부터 동양문화에 관심이 많아서 중국어 공부를 시작했는데 그 다음엔 한국에 대해 알게 되어서 독학으로 한국어 공부를 시작했어요.

2009년부터 2013년까지 한국어를 독학으로 공부했고 2013년부터 여태까지 대학교에서 공부하고 있어요. 우리 전공은 한국어문학부예요.

한국어를 공부한지 6년 안 되었는데 연습도 하고 유창하게 말하고 싶어요.

 

* "공부한지"의 "지"는 의존 명사라서 "공부한 지"로 띄어쓰는 것이 올바른 표기이겠습니다 (어미 "지"는 붙여 씀 - "가지 않았다", "계속 더 있지 왜 가?").  이 정도 띄어쓰기 잘못은 보통 언급 조차도 안 하는 경미한 것이지만 이 경우에는 다른 틀린 곳을 전혀 못 찾겠으므로 지적합니다.  

0
교정이 별로 필요없습니다.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today