Search from various English teachers...
Russia flagAlisaCommunity Tutor
Perfezione Si alza presto, butta maglieta e pantaloni sportivi nella borsa, un bicchiere d'aqua, sguardo scontento nello specchio. Il viso e pallido, stanco ma lei e contenta, perche le zigomi hanno diventato un po piu pronunciati. Dunque ha dimagrita. Somiglia alle queste donne dalle copertine, come Kate Moss, l'una con volto allungato, una fronte molto alto, lineamenti stretti, occhi assenti - esempio di femminilita e sessualita degli ultimi giorni. Si mette cuffie nelle orecchie e se ne va. Poi ci sara due o tre ore in palestra, tante crème e scrub. Si da molto trucco, molto ma nello stesso tempo deve sembrare naturale. Naturalle nella sua idealita. Poi deve lavorare molto per far carriera, per comprare la macchina lusso e l'apartamento nella zona prestigiosa. Se otenesse tutto questo dovrebbe andare avanti, sempre piu alto. Lavorare di piu, comprare di piu, fare piu foto nei cafe popolare, ottenere di piu Mi piace su Facebook, mangiare di meno, diventare piu desirabile. Una gara senza fine. L'unica cosa che puo fermarla e la morte. Ma lei non ci pensa tanto, non ha il tempo per tutte queste reflessioni, e molto occupata, spende tutto il suo tempo per diventare perfetta. Ma solo quelli che seguono la sua pagina su Instagram o Facebook la considerano ideale, lei no. Volevo essere al posto suo, qualche anno fa anch'io avrebbe preferito essere perfetta. Ma ora ho capito che questo non mi va, non mi piace piu questa idea di perfezione. Ma non e stato cosi facile smettere i tentantivi di diventare ideale. Ho dovuto trovare la mia via della accetazione e della self-compassion. Ma primo di tutto ho dovuto sapere che la perfezione e contrario all'onestà. La cosa che sempre consideravo e consudero piu importante e vitale. L'onesta e la sincerita sottindendono la trasparenza la quale nella perfezione non puo esistere. Se voglio essere perfetta devo sempre nascondere i miei l'imperfezioni, dunque devo sempre ingannare...

Corrections · 2

1

Perfezione

Si alza presto, butta la maglietta e i pantaloni sportivi nella borsa, un bicchiere d'acqua, sguardo scontento nello specchio. Il viso è pallido e stanco ma lei è contenta, perché gli zigomi sono diventati un po' più pronunciati. Dunque è dimagrita. Somiglia alle queste donne sulle copertine, come Kate Moss, l'una con volto allungato, una fronte molto alta,lineamenti stretti, occhi assenti - esempio di femminilità e sessualità dei nostri giorni. Si mette le cuffie nelle orecchie e se ne va. Poi seguiranno due o tre ore di palestra, tante creme e scrub. Si trucca molto ma nello stesso tempo deve sembrare naturale. Naturale secondo il suo ideale. Poi deve lavorare molto per far carriera, per comprare una macchina di lusso e un apartamento nella zona prestigiosa della città. Se otenesse tutto questo dovrebbe andare/andrebbe avanti, sempre più in alto. Lavorare di più, comprare di più, fare più foto nei caffè popolari, ottenere più "Mi piace" su Facebook, mangiare di meno, diventare più desiderabile. Una gara senza fine. L'unica cosa che può fermarla è la morte. Ma lei non ci pensa tanto, non ha il tempo per tutte queste reflessioni, è molto occupata, spende tutto il suo tempo per diventare perfetta. Ma solo quelli che seguono la sua pagina su Instagram o Facebook la considerano già la donna ideale, lei no.
Volevo essere al posto suo; qualche anno fa anch'io avrei voluto essere perfetta. Ma ora ho capito che questo non mi va, non mi piace più questa idea di perfezione. Ma non è stato cosi facile smettere di cercare di diventare una donna ideale. Ho dovuto trovare la mia via dell'accetazione e della comprensione. Ma primo di tutto ho dovuto scoprire che la perfezione va contro l'onestà, la cosa che sempre ho considerato e considero piu importante e vitale. L'onestà e la sincerità sottintendono la trasparenza, la quale nella perfezione non può esistere. Se voglio essere perfetta devo sempre nascondere le mie imperfezioni, dunque devo sempre ingannare...

 

Ottimo lavoro! Per qualsiasi chiarimento, contattami pure!

1

Perfezione

Si alza presto, butta maglietta e i pantaloni sportivi nella borsa, un bicchiere d'aqua, sguardo scontento nello specchio. Il viso è pallido e stanco ma lei è contenta, perchè gli zigomi sono diventati un po' più pronunciati. Dunque è dimagrita. Somiglia alle  donne sulle copertine: come Kate Moss,  con volto allungato, una fronte molto alta, lineamenti stretti, occhi assenti - esempio di femminilità e sensualità degli ultimi giorni. Si mette le cuffie alle orecchie e se ne va. Poi ci starà due o tre ore in palestra, si spalmerà tante crème e farà uno scrub alla pelle. Si mette molto trucco, molto ma nello stesso tempo deve sembrare naturale. Naturale nella sua idealità. Poi deve lavorare molto per far carriera, per comprare una macchina di lusso e un appartamento nella zona più prestigiosa. Se ottenesse tutto questo dovrebbe andare avanti, puntare sempre più in alto. Lavorare di più, comprare di più, fare più foto nei caffè popolari, ottenere più "Mi piace" su Facebook, mangiare di meno, diventare più desirabile. Una gara senza fine. L'unica cosa che può fermarla è la morte. Ma lei non ci pensa tanto, non ha il tempo per tutte queste reflessioni, è molto occupata, spende tutto il suo tempo per diventare perfetta. Ma solo quelli che seguono la sua pagina su Instagram o Facebook la considerano ideale, lei no.

Volevo essere al posto suo, qualche anno fa anch'io avrei preferito essere perfetta. Ma ora ho capito che questo non mi va, non mi piace più quest'idea di perfezione. Ma non è stato cosi facile smettere di fare tentativi per diventare la donna ideale. Ho dovuto trovare la mia via dell'accettazione e della auto - comprensione. Ma prima di tutto ho dovuto sapere che la perfezione è il contrario dell'onestà: la cosa che sempre consideravo e considero più importante e vitale. L'onestà e la sincerità sottintendono la trasparenza, che,nella perfezione, non può esistere. Se voglio essere perfetta devo sempre nascondere i miei difetti, dunque devo sempre ingannare...

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today