初めての日本語作文練習：近づいている台風

このプラットフォームを見つけて、自分の書いた文章をコミュニティの中の熱心な母国語者に直していただけるようになったことにことを本当にうれしいと思います！日本語を使っている皆さん、よろしくお願いします。

今週、二つの台風が太平洋でに現れたなんて、大変そうですよね～Goniとも呼ばれる台風第15号は台湾を襲う可能性が高いというが、今後の雲行きはまだ不明で、明らかになるのは明日まで待たなければならない不安させるな事態です。

先週、Soudelor（蘇迪勒）とも名づけられた台風第13号は台湾を横断して、もうとてもおおきなダメージを与えてしまいました。特に北部で、勢い強い風が台北市の街路樹を数多く吹き倒して、新北市の烏來（ウーライ）区の山間地帯でも地滑りゆえにのため、一時的に外界外部への道路連絡が完全に切れていました。多くの地域で泥の地滑りに遭い居場所が失われて、農業的にや経済的にひどく損した上に、洪水に連れ去られてとか、巻き起こされた飛ばされた看板に撃たれて当たってとか、そして交通事故で命を奪われた人も数人もいました。

意外と、東部に位置する直接に台風にあたる花蓮県の大部分は中央山脈のお蔭でなのか、損害が予想より少なかったです。僕の家にも去年に比べると、傷つけられた樹木の数はわずか二本しかありませんでした。しかも倒れたんじゃなくて、幸いにただ大きい枝が折った折れただけなんでした。

今回の台風が来たら、多分また大雨と暴風に伴い、凄まじい災害を持ってきてとなってしまうと思いますね。みんな是非、無事にこの週末を過ごせると祈っています。