日本語の練習

私は去年、短期留学(のための)プログラムを作りました。私は日本にで留学していた時、私は大阪市にある英会話スクール / 学校にで勤めていました。そのとき、課長との奥さんと友達のようにぐらい仲が良くなりました。そしてですから帰国してからもするとき連絡を取りし続けました。
去年、同じ英会話スクールに勤めているの友達の生徒たちがのために留学するためのプログラムを作りろうとしました。生徒たちは２週間、授業に出席入っしたり、ホームステイをしたりしてアメリカで楽しみました(or 楽しく過ごしました)。生徒たちは中学生だったので初めての海外旅行でした。私から見ると、この生徒たちには勇気があるように思えてを出して彼らをとても尊敬しました。日本と違う変なアメリカでの生活にも(すぐに)慣れて、英語が全然できなかった生徒たちい者もだんだん上達し、基本的な英会話がをできるようになりました。
私はもう一度そのようなプログラムを実施したいと思っています。アメリカの西海岸は自然も豊かでなど勉強だけではなく、楽しく観光したり、いろいろんなこと面白い観光ができます。

Excellent job! 更に自然な文章になるように手を加えてみました。お役に立てたらうれしいです。そのプログラムは生徒たちにとって素晴らしい経験になるはずです。ぜひ実現できるようがんばってください！un saludo.