拼音vs汉字

如果一个有人要帮助我，

rúguǒ yǒurén yào pāngzhù wǒ,

一个人 (yíge rén) does literally mean "one person", but it leans more to the idea of "alone, by oneself"; to say "someone, anyone", we use 有人 (yǒurén).

我希望你也用拼音，因为我很容易糊涂的。

wǒ xīwàng nǐ yě yòng pīnyīn, yīnwèi wǒ hěn róngyì hútú de.

我的汉字还是不好。

wǒ de hànzì hái shì bù hǎo.

可能你得猜一下这个段是什么意思!! ;)

kěnéng nǐ děi cāi yíxià zhèduàn shì shéme yìsi!

You wrote 可能你猜一下这个, which means "maybe you guess this", and I guess that you meant "maybe you should guess (what) this (paragraph means)"? If so, it's better to write it all out explicitly, so I corrected it as above. 这段 (zhèduàn) means "this paragraph, this section", and 什么意思 (shéme yìsi) is "what meaning". 得 here is pronounced "děi" and acts as an auxiliary verb, meaning "have to, should, must".

PS: I'm not a "native" user of pinyin either, so feel free to point out any possible mistakes/confusions!

拼音vs汉字

如果有人要帮助我，我希望你也用拼音，因为我很容易糊涂。我的汉字还是不好。或许，你们还能猜一下我写的是什么内容！ ;)

拼音vs汉字

如果你要帮助我，我希望你用汉字，也用拼音。因为我汉字还不好，很容易糊涂。