Mis dos primeras semanas en Colombia.

Han sido dos semanas en Colombia aca y mi mente ha estado cansada durante estos catorce días, pero creo que finalizando esta temporada, en el fin de este tiempo estaré agradecido porque traté de aprender ponerme en lo mas de la mejor manera posible español posible.

El acento de esta ciudad es cómico para mí, porque la gente no abren sus bocas mucho la boca cuando hablan, y se usan muletillas como: pues y cierto con mucha frecuencia.

Los colombianos tienen que conducir con más cuidado, porque ya he visto seis accidentes, y tres fueron serios así y necesitaron que necesitaban ambulancias.

Enseñar Enseñando a los niños inglés ha sido divertido y difícil al mismo tiempo, porque mi español aun no es tan bueno para dar órdenes directamente, cuando algo ocurre (por ejemplo, cuando un niño habla de repente, y me toca pensar como se dice por favor cállate!! please be quiet).

Qué interesante es Colombia y esta ciudad. Acabo de llegar Apenas llego y tengo mucho que aprender más pá aprender sobre este país. (Y pá español, veré un dos semanas más donde llegará??) I can't understand what does it mean in this sentence for a correct correction.

Mis Dos Primeras Semanas en Colombia

Ha sido dos semanas aca. Mi mente ha estado cansada estos catorce días, pero creo que en el fin de este tiempo estaré agradecido que traté ponerme en lo mas español posible.

El acento de esta ciudad es comico pá mi porque no abren sus bocas mucho cuando hablan, y se usan muletillas como pues y cierto con mucha frecuencia.

Colombianos tienen que conducir con mas cuidado porque ya he visto seis accidentes, y tres fueron serio así que necesitaban ambulancias.

Enseñando a los niños inglés ha sido divertido y difícil al mismo tiempo porque mi español aun no es tan bueno pá dar ordenes directamente cuando algo ocurra (por ejemplo, un niño hable de repente, y me toca pensar como se dice please be quiet).

Qué interesante Colombia y esta ciudad. Apenas llego y tengo mucho más pá aprender sobre este país. Y pá español, veré un dos semanas más donde llegará.

Mis Dos Primeras Semanas en Colombia.

Ha sido dos semanas aca(He estado dos semanas aqui o en colombia). Mi mente ha estado cansada estos catorce días, pero creo que en el fin de (todo)este tiempo estaré agradecido que traté (pueda)ponerme en lo mas español posible.

El acento de esta ciudad es comico pá(para) mi porque no abren sus bocas mucho cuando hablan, y se usan muletillas como pues y cierto con mucha frecuencia.

Colombianos tienen que conducir con mas cuidado porque ya he visto seis accidentes, y tres fueron serio así que necesitaban ambulancias.

Enseñando a los niños inglés ha sido divertido y difícil al mismo tiempo porque mi español aun no es tan bueno pá(para) dar ordenes directamente cuando algo ocurra (por ejemplo, un niño hable de repente, y me toca pensar como se dice please be quiet).

Qué interesante Colombia y esta ciudad. Apenas llego y tengo mucho más pá(para) aprender sobre este país. Y pá(para aprender) español, veré un dos semanas más donde llegará. (puedo llegar)

-Estas muy bien pero pá lo ocupas para abreviar  Papá.

Mis Dos Primeras Semanas en Colombia

Han sido dos semanas aca. Mi mente ha estado cansada estos catorce días, pero creo que al final estaré agradecido porque intenté aprender español lo mejor posible. 

El acento de esta ciudad es comico para mi porque no abren mucho sus bocas cuando hablan, y usan muletillas como "pues" y "cierto" con mucha frecuencia.

Los Colombianos tienen que conducir con mas cuidado porque ya he visto seis accidentes, y tres fueron serios pues necesitaban ambulancias.

Enseñar a los niños inglés ha sido divertido y difícil al mismo tiempo porque mi español aun no es tan bueno para dar ordenes directamente cuando algo ocurre (por ejemplo, un niño hable de repente, y me toca pensar como se dice please be quiet).

Qué interesante Colombia y esta ciudad. Apenas llego y tengo mucho más pá aprender sobre este país. Y pá español, veré un dos semanas más donde llegará.