予約予定、計画、将来の希望について

将来の仕事についてとしていろいろな希望やりたいことがあります。どんな仕事をしたいがか決めてませんが通訳はいい仕事だと思います。
日本語と関係がある仕事をするつもりです。世界一周旅行をできる仕事がしたいです。仕事のためにほかの国へ住みに行かなければならないのはむことも不可能ではないと思います。言語は表現の仕方ですから、もっと言語を調べて学んでもっと伝えることができます。そのため新しい言語を調べ学びたいです。例えばスパぺイン語と韓国語を勉強したいです。
卒業後日本へ行くつもりです。日本語がうまくなるからです。そして日本の伝統的な生活をしてみたいです。

Great writing! Though I corrected it, I could totally understand what you wanted to say. Keep at it!

予約、計画、将来の希望について (or 将来の夢)

将来の仕事についていろいろな希望があります。--> 将来、やってみたい仕事についていろいろ考えています。

どんな仕事をしたいかが決めてませんが、通訳はいい仕事だと思います。
日本語と関係がある仕事をするつもりです。世界一周旅行がをできる仕事を(or が)したいです。仕事のためにほかの国にへ住まみに行かなければならないのはかまいません不可能ではないと思います。

言語は表現の仕方ですから、もっと言語を調べてもっと伝えることができます。--> 言語は(思っていることを)表現するための道具で、学べば学ぶほど(or もっとたくさんのことを学べば)、もっと多くのことを伝えることができます。

そのためにも新しい言語を調べ学びたいです(or 勉強したいです / 身につけたいです)。例えばスペイン語と韓国語を(or が)勉強したいです。
卒業したら後日本へ行くつもりです。日本語がうまく話せるようになりたいるからです。そして日本で伝統的な生活をしてみたいです。

Buon laboro. 自然な日本語になるように少し変えました。もしSunsetさんの言いたいこととちがっていたら言ってください。お役に立てたらうれしいです。