La razón

¿Te has ías preguntado, alguna vez de vez en cuando, para qué estás estudiando idiomas? ¿Para qué estás ahí peganda durante horas sentada delante frente del ordenador hablando con un desconocido en un idioma desconocido por Skype? ¿Para qué estás con tus auriculares barboteando por las calles las palabras que nadie en a tu alrededor entiende? ¿Para qué coleccionar en tus estanterías libros con letras raras? ¿Para qué estás dedicando tantas horas después del trabajo, durante los fines de semanas, para aprender tan solo a decir unas palabras que salen con tanta dificultad?

Pues yo sí. Y no me lo habia preguntando, ya ha habido muchos que me lo han preguntado y no sé la respuesta.

Pero a veces creo que la respuesta está en las sonrisas, cuándo hablas con la gente de este país en su idioma, está en los momentos como cuando terminas de leer un libro escrito en su idioma original y que no tiene nada que ver que no hay nada que ver con las traducciones que habías leído antes, creo que está en las noches cuando te echas a reír incontrolablemente viendo una comedia en el idioma que estás aprendiendo.

El resultado de había acercado un poquito más a su gente, con su historia, su cultura, su pensamiento. Esto todo, merece tu esfuerza. Animo!

El resultado de poder estar un poquito más cerca a su gente, a su historia, su cultura, su pensamiento (su pensar). Todo eso merece tu esfuerzo. ¡Ánimo!