艰难的决定：我应该去不去上海？

艰难的决定：我应该不应该去上海？

之前我申请了学习在中国。 我接受了奖学金学习在上海的复旦大学。
之前我申请了在中国学习。 我接受了在上海复旦大学学习的奖学金。

(place alway go before the verb)

一方面，我觉得很高兴。 终于，我可以去中国，见面朋友们， 看见都好地方。

一方面，我觉得很高兴。 终于，我可以去中国了，见朋友们， 看看所有的好地方。

(见+sb./ 跟sb.见面，不可以说"见面sb."。 都 is an adverb which could only used before a verb. When you want to say all sth., you can use 所有的 + sth. )

我真的希望知道多关于中国，因为我已经学习中文三年了。现在这是一部分我的生活。
我真的希望更了解中国，因为我已经学习中文三年了。现在这是我生活的一部分。
另一方面， 我会得离开英国的工作和朋友们。我从来没有去中国，很多东西不知道。

另一方面， 我得离开英国的工作和朋友们。我从来没有去过中国，很多东西不知道。

(Have never done=从来没有v.过)

还有我得想什么做之后完成复旦大学的班。

还有我得想完成复旦大学的课之后做什么。

(after+sth.= sth.之后)

你已经学习了这么长时间的汉语，应该来中国看看！听听中国人每天怎么说汉语，你会发现很有意思~

艰难的决定：我应该去不去上海？

之前我申请了学习在中国。 我接受了奖学金学习在上海的复旦大学。之前，我申请了去中国学习。而且我收到了去上海复旦大学学习的奖学金

一方面，我觉得很高兴。 终于，我可以去中国，见面朋友们，和我的朋友们见面了， 看见都好地方看一看许多感兴趣的地方。我真的希望知道多多一些关于中国的事情，因为我已经学习中文三年了。现在这是一部分我的生活。现在这是我生活的一个部分  

另一方面， 我会得离开英国的工作和朋友们。我从来没有去中国，很多东西不知道。还有我得想什么做之后完成复旦大学的班。另一方面，我必须离开英国，放弃我在英国的工作和在英国认识的朋友。之前，我从来没有去过中国。所以很多东西都要重新开始，我甚至还不知道完成复旦的学业后我要去干什么

艰难的决定：我应该去不去上海？我应不应该去上海

之前我申请了到中国留学。 我获得了在上海复旦大学学习的奖学金。

之前我申请了到/去中国留学。 我获得了上海复旦大学的奖学金。

I would translate 'be to China' as '到/去中国'. Here translating 'receive' as '获得' may be much better.'在some place 学习的奖学金' almost = 'some place's 奖学金', so we would omit '在....学习'.

一方面，我觉得很高兴。 终于，我可以去中国，见朋友们， 看见所有的好地方。我真的希望多知道关于中国的事情，因为我已经学习中文三年了。现在这是我生活的一部分。

一方面，我觉得很高兴。 我终于可以去中国，和(那里的)朋友们见面，并且看看所有的好地方了。我真的希望多知道一些关于中国的事情/多了解中国，因为我已经学习中文三年了。现在它已经是我生活的一部分了。

另一方面， 我得/必须/需要离开英国的工作和朋友们。我从来没有去过中国，很多东西不知道。还有我得想完成复旦大学的学业之后做什么。

另一方面， 我必须离开英国的工作和朋友(们)。我从来没有去过中国，很多东西(都)不知道。还有我得想完成复旦大学的学业之后做什么/上完复旦大学之后做什么。

去->‘去过’ (Have never done = 从来没有v-ed过)

艰难的决定：我应该去不去上海？我应不应该去上海？

之前我申请了学习在中国学习。 我接受了奖学金学习在上海的复旦大学的奖学金。

一方面，我觉得很高兴。 终于，我可以去中国，和见面朋友们见面， 看见都好多好地方。我真的希望知道多点关于中国的东西，因为我已经学习中文三年了。现在这是我的生活的一部分。

另一方面， 我会得不得不离开英国的工作和朋友们。我从来没有去中国，很多东西都不知道。还有我得想完成复旦大学的学业后做什么之后完成复旦大学的班。

艰难的决定：我应该去不去上海？

艰难的决定：我应不应该去上海？

之前我申请了学习在中国。 我接受了奖学金学习在上海的复旦大学。

我之前申请了在中国学习。我接受了在上海复旦大学学习的奖学金。（这句话应该是奖学金作object）

一方面，我觉得很高兴。 终于，我可以去中国，见面朋友们， 看见都好地方。我真的希望知道多关于中国，因为我已经学习中文三年了。现在这是一部分我的生活。

一方面，我觉得很高兴。终于，我可以去中国，和朋友们见面，看看好地方。我真的希望多知道一些关于中国的事情，因为我已经学习中文三年了。现在这是我生活的一部分。

另一方面， 我会得离开英国的工作和朋友们。我从来没有去中国，很多东西不知道。还有我得想什么做之后完成复旦大学的班。

另一方面，我得离开英国的工作和朋友们。我从来没有去过中国，很多东西都不知道。我还得想完成复旦大学的课程之后做什么。

PS：我是一个中国在校高中生，想在italki上交朋友以便练习英文。

I'm a senior student in China,and I want to make friends in italki in order to practise my English.