Search from various English teachers...
United States flagMicah
Mon État J'habite dans le Florida, un état dans les Etats-Unis. J'aime beacoup mon état parce que est trés beau. J'aime aller à la plage de Pensacola, la ville en laquelle je viv. Aussi, ma ville a beacoup d´histoire parce que quelqu'uns pays europés avaient control de elle en la passé, inclus la France.

Corrections · 8

2

Mon État

J'habite dans le Florida, un état dans les Etats-Unis. J'aime beacoup mon état parce que est trés beau. J'aime aller à la plage de Pensacola, la ville en laquelle je viv. Aussi, ma ville a beacoup d´histoire parce que quelqu'uns pays europés avaient control de elle en la passé, inclus la France.

 

J'habite en Florida, un des états des Etats-Unis. Je l’aime beaucoup parce que c’est très beau. J'aime aller à la plage de Pensacola, la ville dans laquelle je vis. Aussi, ma ville a une longue et intéressante histoire parce par le passé plusieurs pays européens en ont eu le contrôle, dont la France.

1

Mon État

J'habite dans le en Floride, un état dans les ("des" à la place de "dans les") Etats-Unis. J'aime beacoup mon état parce qu'il est très beau. J'aime aller à la plage de Pensacola, la ville en dans laquelle je vis. Aussi, Egalement ma ville a ("également" ici plutôt qu'au début de la phrase) beaucoup d´histoire parce que quelques pays européens avaient le contrôle sur de elle en dans la passé, inclus y compris la France. (Car quelques pays européens la contrôlaient dans le passé.)


Voilà Micah! En rouge tu as les corrections (erreurs de grammaire, de conjugaison, d'ortographe) et en vert tu as mes suggestions pour que ton texte semble plus naturel.

0
Merci pour ton commentaire!
0
C'est vrai Micah! L'état de la Floride est un endroit fantastique à visiter...surtout pendant l'hiver!!! J'y suis allée quelques fois. J'ai visité Miami en...1966!! Mais, bien entendu, j'étais très, très jeune. Et puis, dans les années 80, je suis allée à Palm Beach. Je garde un excellent souvenir de ces voyages.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today