Search from various English teachers...
United States flagCecilyProfessional Teacher
音楽の日 今日、ともだち の 家で コンサート に ピアノ を ひきましょう。バッハ の Well-tempered Clavier を ひくつもりです。ほかの人 は とても じょうずです、 でも しんぱい しないつもりです。楽しい ことだけです。( ピアノ は三番の楽器だから..)

Corrections · 8

1

音楽の日

今日、ともだち の 家での コンサート に でピアノ を ひきましょうひきます。バッハ の Well-tempered Clavier を ひくつもりです。ほかの人 は とても じょうずです、 でも しんぱい しないつもりですしていません。楽しい ことだけですただただ楽しみです。( ピアノ は三番の楽器だから..)

 

ピアノは三番の楽器だから...

↑ What kind of meaning is this? I think "I don't play the piano very well", doesn't it?

I'm sorry if my English is wrong^^;

I'm in the middle of practicing Ennglish...

0

音楽の日

今日、ともだち の 家ので コンサートで私はがあります。 に ピアノ を ひく予定です。きましょう。バッハ の Well-tempered Clavier です。を ひくつもりです。ほかの周りの人は とても じょうずです、 でも しんぱいしてません、楽しみです。 しないつもりです。楽しい ことだけです。( ピアノ は三番の楽器だから..)

0

In Japanese (in case nobody had explained before ) we do not add spaces between letter/words. :)

とてもよく書けています!

 

音楽の日

今日、ともだちの家でひらかれるコンサートで、ピアノをひきます。曲は、バッハの「平均律へいきんりつ」をひくつもりです。ほかの人はとてもじょうずです。でもしんぱいしないつもりです。楽しくひくことだけを考えます。かんがえることにします。(なぜなら、ピアノは三番目の楽器だからです。) 

ーーーーーーーーーーー

何声(How many voices)の曲をひきましたか・ひかれましたか(polite way of ひきましたか)?すごいですね。私はくみきょく(Suite)やトッカータ(Toccata)のほうが好きです。へいきんりつは暗い。。。わはは・・・・ :P ;D

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today