Жить за границей

Кто не мечтал жить в другой стране?

По моему мнению (по-моему), большинство из нас хотели бы это сделать. (хотели бы попробовать)
В конце года я закончу мою учёбу, и (поэтому) моя жена и я (мы с женой) думаем, что делать.
Может поехать путешествовать куда-нибудь? Или остаться дома?

Этот вопрос слишком сложный для нас ответить в этот момент. = Нам очень сложно ответить на этот вопрос сейчас/на данный момент.
Я надеюсь, что когда время придёт (придет время), мы узнаем то, что хотим.

Зеленый/желтый цвет - я бы лучше сказала так.

Синий цвет - нужно исправить.

Жить за границей

Кто не мечтал жить в другой стране?

По моему мнению (it's not a mistake, but i think it's too formal, in spoken russian we usually say "по-моему") большинство из нас бы хотят этого сделать.
В конце года я закончу/заканчиваю мою учёбу, и моя жена и я думаем что делать. (i'd say "мы с женой думаем"
Путешествовать куда-нибудь? Или оставаться остаться дома?

Этот вопрос слишком сложный для нас, чтобы ответить на него в этот/данный момент.
Я надеюсь что когдо время придёт, мы узнаем уже то, что чего мы хотим.

Жить за границОЙ

Кто не мечтал жить в другой стране?

По моему мнению, большинство из нас бы хотят этого сделать.
В конце годА я закончу мою учёбу, и моя жена и я  мы думаем что делать.
Путешествовать куда где-нибудь? Или оставаться домА?

Этот вопрос слишком сложный для наС ЧТОБ ответить в этот момент сейчас 
Я надеюсь что когдА время придёт, мы узнаем уже то, что мы хотим.

Жить за границей

Кто не мечтал жить в другой стране?

По моему мнению, большинство из нас  хотели бы это сделать.
В конце года я заканчиваю мою учёбу, моя жена и я думаем что  нам  делать.
Поехать путешествовать куда-нибудь? Или остаться дома?

На этот вопрос очень сложно ответить в данный момент.
Я надеюсь, что когда время придёт, мы узнаем (поймем), что мы хотим.

Жить за границей

Кто не мечтал жить в другой стране? (отлично!)

По моему мнению/мне кажется, большинство из нас бы хотели бы этого сделать.
В конце года я закончиваю учиться, поэтому я и моя жена думаем что делать дальше:
уехать жить заграницей (правильнее) или оставаться дома?

Этот вопрос слишком сложный для нам ответить в этот момент-

На данный момент слишком сложно ответить на данный вопрос.

Я надеюсь что когдо время придёт, мы узнаем уже то, что мы хотим.

Надеюсь, что со временем мы поймем чего же мы хотим на самом деле.

Отлично! Хороший русский. Осталось еще немного приложить усилий и будет просто замечательно! успехов в учебе и принятии решения!