自己紹介「UPDATED」

はじめまして！私の名前はスイーットで私は16才です。私はフィリピン人ですけど2007から、ニュージーランドの学生です。趣味は、美術と写真術とサッカーと食べ物を食べることです。
日本の文化がとても好きです。 芸者とお寺は綺麗とでユニークなです。日本人は優しいと思います。

私の家族は父と母と二人の姉と私です。

父の名前はサイモンでかれは49才です。かれの趣味はバスケットボールと歌を歌うことです。父はいつも冗談を言う人です。

母の名前はスゼットで彼女は48才です。彼女の趣味はピアノをひいて歌を歌うことです。母は忙しいが忙しいけれど、いつも明るいです。

一人目の姉の名前はスーゼインで彼女は20才です。
今、私は彼女が大人になることがきらいいやです。なぜなら、彼女はニュージーランドに住んでいませんから。
彼女の趣味は旅行をすることです。彼女はうるさいし、優しくありません。でも、彼女のことがまだ好きです！

二人目の姉の名前はサイムで彼女は18才です。彼女の趣味は美術です。彼女の絵はすごく上手ですよ！彼女は、自分のきもちを表現するのが得意でありませんが、私は彼女は優しい人だと思っています。

私の高校の名前はカラム高校です。そこは良い学校で先生は優しいです。一番好きな先生はビーン先生です。なぜなら、彼女は明るくて面白いからです。彼女は5年間日本に住んでいました。それでそれなので、彼女の日本語は上手です。彼女は日本語で私と話することです話ができます！

毎日、日本語で友達と話することです話をしています。だから、日本語で話することがきもちがいいです。去年、友達はカラム高校に勉強しましたで勉強していました。でも、今かれらは日本に住んでいます。かれらをともういちどに会いたいです。

３年間日本語を学んだんだけど、 まだたくさん学ぶことがあると思っています。2016から、私は日本に行きます。それでそれなので日本語をもっと話せるようになりたいです！

よろしくおねがいたします！

元気ですか？勉強がんばってください！(^^)

自己紹介「UPDATED」

はじめまして！私の名前はスイーットです。私は年齢は16才です。私はフィリピン人ですけど。2007年から、ニュージーランドの学生ですへ留学しています。趣味は、美術と写真術とサッカーと食べ物を食べることです。
日本の文化がとても好きです。 芸者とお寺は綺麗とでユニークなだと思います。日本人は優しいと思います。

私の家族は父と母と二人の姉と私です。

父の名前はサイモンでかれは49才です。かれの趣味はバスケットボールと歌を歌うことです。父はいつも冗談を言う人です。

母の名前はスゼットで彼女は48才です。彼女の趣味はピアノをひいて歌を歌うことです。母は忙しいですが、いつも明るいです。

一人目の姉の名前はスーゼインで彼女は20才です。
今、私は彼女が大人になることがきらいです。なぜなら、彼女はニュージーランドに住んでいませんから。
彼女の趣味は旅行をすることです。彼女はうるさいし、優しくありません。でも、彼女のことがまだ好きです！

二人目の姉の名前はサイムで彼女は18才です。彼女の趣味は美術です。彼女の絵はすごく上手ですよ！彼女は、自分のきもちを表現するのが得意でありませんが、私は彼女は優しい人だと思っています。

私の高校の名前はカラム高校です。そこは良い学校で先生は優しいです。一番好きな先生はビーン先生です。なぜなら、彼女は明るくて面白いからです。彼女は5年間日本に住んでいました。それで、彼女の日本語は上手です。彼女は日本語で私と話することです！

毎日、日本語で友達と話することです。だから、日本語で話することがきもちがいい。去年、友達はカラム高校にで勉強しました。でも、今かれらは日本に住んでいます。かれらをともういちどに会いたいです。

３年間日本語を学んだんだけどびましたが、 まだたくさん学ぶことがあると思っています。2016年から、私は日本に行きます。それでそして日本語をもっと話せるようになりたいです！

よろしくおねがいいたします！

    What are you trying to say in this sentence?

とてもよく出来ています。頑張ってくださいね。