今日私は退屈でした

(ポスータ ポスターで）これを見つければたら、返してください。
ビーキのためにします。
こんばん、ぼくは出たくないですよ。

今夜(こんや)、ぼくは外(そと)に出たくない。

かれら改めて遅いですね。

彼らはまた遅れている。

(on a poster) if found please return.
I'll do it for vicky.
I don't want to go out tonight.
they are late again.

Great job!

"今晩(こんばん)" is grammatically correct, but "今夜(こんや)" sounds more natural.

When it comes to "外(そと)に出たくない", you can also "外出(がいしゅつ)したくない".