ほんとにめんどくさいです

毎朝は、バスルームで体重計に乗ります。

僕のバスルームには洗面台も有ります。洗面台の上にあるグラスガラスの瓶の中にろうそくがあります。

とにかく、今朝は5時に起きたらのでとてもねむいです。

体重計に乗ってたら滑りました！　

洗面台を掴んでだら、ろうそくが落ちました。

大変です。床にグラスガラスの切れ破片がくまなくです散らばってしまいました。

（「くまなく」は間違いではないが、この場合はあまり使わないと思います。）

いまから片付きけます。


Every morning I get onto the scale in my bathroom.

In my bathroom there is also a sink. On that sink is a candle in a glass jar.

Anyway, This morning I got up at 5 so I was very sleepy.

When I got on the scale I slipped!

I grabbed onto the sink, and the candle fell over.

What a mess. Now there are are glass pieces on the floor.

I am going to go clean it up now.