Vokabular auf Deutsch, Hilfe!

Was ist mit den vielen Vokabeln in dieser deutschen Sprache,  besonders die konstruiertenzusammengesetzten Wörter? Darf irgendeiner jeder seine eigenen konstruierten zusammengesetzten Wörter allein aufbauenselbstformulieren?

Oder es kommt hier darauf an, eine Gesetz Regel zu kennen.

Zum Beispiel wenn man sagt: der Liebestag anstatt dem Valantinestag ..und die Sonnenfähigkeit

(die Fähigkeit= ability) statt der Sonnenaktivität (die Aktivität = activity)

Obwohl Liebestag als ein Wort nicht im Wörterbuch da iststeht. Große konfusVerwirrung!

Würde jemanden auf mir darüber dazu antworten?

Es ist sehr wichtig für mich, das zu kennenwissen.

(to know = to be acquainted with someone or something,  

     versuswissen = to know something as a fact) 

Hallo,

Zuerst mal solltest du alle Nomen bitte großschreiben.

Und dann, ja klar: du kannst selber zusammengesetze Nomen erfinden, wie du willst :=)

und das ist auch der Grund, warum du die meisten im Wörterbuchnicht finden kannst.

Jedes Wort hat aber seinen eigenen Artikel. Ein zusammengesetztes Wort trägt den

Artikel des letzten Wortes.

Beispiele:

 das Regal, die Bücher -  das Bücherregal

der Hund, die Hütte -  die Hundehütte

der Kaffee, die Tassen , der Untersetzter  - der Kaffeetassenuntersetzer

der Fernseher , die Antenne  - die Fernsehantenne

der Donaudampfschifffahrtskapitänswitwenrentenversicherungsschein

     die Donau, der Dampf, das Schiff, die Fahrt, der Kapitän, die Witwe,

     die Rente, die Versicherung, der Schein.

Oft benutzt man ein -n oder -s (für Genitiv) zwischen den einzelnen Wörtern,

aber die  genaue Regel dazu kenne ich leider nicht.

Ich hoffe, das hilft dir als Erklärung