Corrections · 3
Un dialogo sulla musica
A:Ciao, Qual è il tuo hobby?
B:Mi piace guardare il film,leggere il librio, ma mi piace di più ascoltare la musica .
A:Quando ti piace ascoltarla?
B:Quando cammino da sola,mi piace di piu’.
A:Che genere della di musica ti preferite preferisci? La Classica o la Lirica? (or more simply "classica o lirica?")
B:Preferisco la musica rock. Mi rende felice.
A:Interessante. Chi è il tuo cantante preferito ?
B: Jay Chou. Un cantante di talento e molto bello.
A: Puoi cantare la una sua canzone?
B:So un po ' Ne conosco solo un po'
A: Puoi cantarla e per me?
B:lalala.......
A: La tua voce e ' è bellao.
B: Adesso che mi ricordo, lei sta stai imparando l'Italiano.Ti piace la musicae italiana?
A:Si , mi piace molto.
B: Chi è il tuo cantante preferito ?
A:Laura Pausini,mi piace di piu’. ma la mia canzone preferita non è la sua.
B: Qual è il nome di questa canzone? you could just say: come si chiama? o come si intitola?
A: Un Corpo e Un'Anima. I due figli di cantare (I don't know what you mean here!), molto commovente.
B:La musica cinese e la musica italiana,quale ti piace di piu’ù? I would reorder the sentence: Quale ti piace di più tra la musica cinese e la musica italiana?
A:La musica italiana.
B:Secondo te, Qual e ' è la differenza tra di loro le due?
A:Non capisco. (here it seems like if you don't understand the question; I guess you want to say that even if you don't understand the lyrics you like the music) ma mi piace la melodia della canzone italiana. Then, I would reorder the sentence and write: mi piace la melodia delle canzoni italiane anche se non capisco bene le parole (o il testo).
B: Vuoi andare al concerto? it would be better to specify which concert, like: Vuoi andare al concerto di Laura Pausini? or you can ask more in general: Vuoi andare ad un concerto?
A:Volentieri ma non ci vado mai a qui.
B:Perche’ é?
A:Perché il biglietto e’ è molto caro.
B: Ho solo due biglietti per un concerto (you can avoid to repeat it), vuoi venire con me?
A:Buonissimo! Si! Che bello!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
