Search from various English teachers...
New Zealand flagClaudia
13/07/15 Aujourd'hui j'ai commencé le deuxième semester à la fac. J'étais tellement fatiguée alors j'étais grincheux envers mes amis... Whoops. Je suis très desolée!!!! MAIS JE SUIS TELLEMENT HEUREUSE EN CE MOMENT CAR MA MEILLEURE AMIE ARRIVE À WELLINGTON CE SOIR DE VISITER POUR UNE SEMAINE. Elle s'appelle Mikaela, ou Mickey, que elle est plus connu communément sous le nom. Maintenant je dois aller dans le centre-ville à 5h30 pour un "job interview" à l'opéra pour un emploi comme un "usher." Ciao

Corrections · 4

1

Salut,

voilà quelques corrections.

 

13/07/15

Aujourd'hui j'ai commencé le deuxième semestre à la fac. J'étais tellement fatiguée que j'étais grincheuse avec mes amis... Whoops. Je suis vraiment désolée !!!! MAIS JE SUIS TELLEMENT HEUREUSE EN CE MOMENT CAR MA MEILLEURE AMIE ARRIVE À WELLINGTON CE SOIR POUR VISITER DURANT UNE SEMAINE. Elle s'appelle Mikaela, ou Mickey, elle est plus communément connue avec ce surnom.

Maintenant je dois aller dans le centre-ville à 5h30 pour un entretien d'embauche à l'opéra pour un emploi en tant que placeuse.

Ciao

 

J'espère que cela t'aidera.

0
C'est très intéressant.
0

13/07/15

Aujourd'hui j'ai commencé le deuxième semester à la fac. J'étais tellement fatiguée alors j'étais grincheux envers mes amis... Whoops. Je suis très desolée!!!! MAIS JE SUIS TELLEMENT HEUREUSE EN CE MOMENT CAR MA MEILLEURE AMIE ARRIVE À WELLINGTON CE SOIR DE VISITER POUR UNE SEMAINE. Elle s'appelle Mikaela, ou Mickey, que elle est plus connu communément sous le nom.

Maintenant je dois aller dans le centre-ville à 5h30 pour un "job interview" à l'opéra pour un emploi comme un "usher."

Ciao

En français on ne dirait pas "Whoops" mais "oups", c'est un onomatopé. 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today