Search from various English teachers...
Ukraine flagNatali
Celownik, dopelniach, biernik 1. Dlaczego tobie smutno? 2. Czy podobala nim sie twoja lekcja? 3. Spac mu (ono) sie chce 4.Bardzo chce im (one) sie pic 5. Idzemy na pierogi, bo chce nam (my) sie jesc 6. Czy wam tez jest tak goraco?

Corrections · 4

1

Celownik, dopelniach, biernik

1. Dlaczego jest ci smutno? (1)
2. Czy podobała im się twoja lekcja?
3. Spać mu (ono) się chce. 
4. Bardzo chce im (one) się pić
5. Idzemy na pierogi, bo chce nam (my) sie jeść.
6. Czy wam też jest tak goraco?

 

(1) http://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/mnie-czy-mi-tobie-czy-ci;5375.html

tobie, mnie, jego używaj tylko na początku zdania albo kiedy chcesz zaakcentować ważność osoby, o której mowa.

ci, mi, go używaj w środku zdania - tak jak w Twoim przykładzie.

 

Bardzo dobrze, ale pamiętaj o polskich znakach.

 

1

Celownik, dopełniacz, biernik

  1. Dlaczego jest Ci smutno? „tobie” jest poprawne gramatycznie ale brzmi formalnie, w języku potocznym mówimy/słyszymy „ci”, można też po prostu zapytać „Dlaczego jesteś smutny?”
  2. Czy podobała im się twoja lekcja? Czy podobała się wam (wy) ta lekcja?
  3. Spać mu (ono) się chce – jej (ona) też chce się spać i (on) jemu chce się spać
  4. Bardzo chce im (one) się pić – gdyby to byli „oni” też byłoby „im”
  5. Idziemy na pierogi, bo chce nam (my) się jeść, a Wy idziecie z nami? Też chce wam (wy) się jeść? Może oni też pójdą z nami - im (oni, one) też chce się jeść. 
  6. Czy wam też jest tak gorąco? Bo mnie (=mi) jest strasznie (=bardzo) gorąco!

Bardzo dobrze - tylko nie używasz polskich liter. Zaimki "Tobie i Ci" można pisać Dużą literą dla wyrażenia szacunku dla drugiej osoby. Dodałam kilka przykładów od siebie :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today