Corrections · 8
Palavras em português
Olá. Hoje estou aprendendo muitas palavras em português. Percebi que em português há muitas palavras sem "c" (em inglês). Por exemplo fato em português, facto em inglês. E há assim muitas palavras como esta. Em segundo lugar há muitas palavras semelhante com espanhol, é bom e ruim ao mesmo tempo (há muitas palavras que eu sei em espanhol, mas ao mesmo tempo eu confundo estas palavras com espanhol.) Em russo e em português há alguns similaridade em gramática e é muito bom.
Uma curiosidade: em Portugal, "facto" é grafado com c, assim como outras palavras. Ambas as grafias são corretas segundo o acordo ortográfico entre os países lusófonos.
Palavras em português
Olá. Hoje estou aprendendo muitas palavras portuguesas em português. Percebi que em português há muitas palavras sem o "c" (em inglês). Por exemplo: fato em português; facto em inglês. E há assim muitos palavras com esta muitas outras palavras nesse estilo. Em seguro segundo lugar há muitas palavras semelhantes com ao espanhol. Isso é bom e mal ruim ao mesmo tempo. (há muitas palavras que eu sei em espanhol, mais ao mesmo tempo eu as substituo pelas palavras em português.) Em russo e em português há algumas similaridades na gramática e isso é muito bom.
Quando você escreve "palavras portuguesas", embora seja possível compreender, dá a impressão que se refere à palavras de Portugal. Soa estranho.
Quando você utilizar o pronome pessoal "eu" em uma frase, não precisa repetí-lo na mesma frase ou raciocínio, senão fica redundante.
Quanto a similaridade, você tem razão, há palavras parecidas, mas algumas só parecem, porém possuem significados diferentes. Por exemplo: Apellido em espanhol significa sobrenome em português. Já apelido em português significa uma gíria para diminuir um nome ou criar um pseudônimo, como Jhonata vira Jhon, Mariana vira Nana e por aí vai.
palavras em português
Olá. Hoje estou aprendendo muitas palavras portuguesas. Percebi que em português há muitas palavras sem "c" (em inglês). Por exemplo fato em português, fact em inglês. E há assim muitos palavras como esta. Em segundo lugar há muitas palavras semelhante com espanhol, é bom e mal ao mesmo tempo. Há muitas palavras que eu sei em português, mas ao mesmo tempo eu substituo estes palavras com espanhol. Entre o russo e o português há algumas similaridade na gramática e isso é muito bom.
palavras em português
Olá. Hoje estou aprendendo muitas palavras portuguesas. Percebi que em português há muitas palavras sem "c" (em inglês). Por exemplo fato em português, facto em inglês. E há assim muitos palavras com este. Em segundo lugar há muitas palavras semelhantes em espanhol, é bom e mau ao mesmo tempo.( há muitas palavras que eu sei em espanhol, mas ao mesmo tempo eu substituo essas palavras com as portuguesas.) Em russo e em português há algumas similaridades na gramática o que é muito bom.
Good luck with your studies!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
