Search from various English teachers...
Switzerland flagXavier
Telefonische Besprechung mit Herr Poot Sehr geehrter Herr Poot, herzlichen Dank für unser nettes Telefongespräch, das mich ein besseres Verständnis der Herausforderungen dieser Position gegeben hat. Wegen meiner Bewerbung, denke ich dass es auch von Interesse ist, zwei zusätzliche Bemerkungen Ihnen mitzuteilen . 1. Erfahrung in dem Bereich Vergabe öffentlicher Aufträge, an dem der Unternehmen gebunden ist: Durch meine Erfahrung mit Deutschebahn, habe ich eine gute Kenntnisse wie dieses zu gewährleisten. Nichtkonformitäten könnten gravierenden Folgen für die Institution haben. 2. Strategische Weiterentwicklung der Restauration Angebote: Obwohl ich keine direkte Erfahrung in diesem Bereich habe, bin ich der Meinung das ich da einen wichtigen Beitrag leisten kann. Mein Kundengefühl und Interesse in diesem Bereich ist ein erster Schritt. (vielleicht haben Sie bemerkt in meinem CV dass ich früher Kundendienstbildung vermittelt habe). Solch ein Projekt erfordert eine gründliche interne Konsultation, Ermittlung bewährter externe Verfahren, Kreativität von Experten und starken Projektmanagement. In aller Bescheidenheit, sind diese Kompetenzen im Herzen einer erfahrene Verkaufsleiter wie ich Ich freue mich über Ihre die nächsten Nachrichten über meine Bewerbung Freundliche Grüsse, Name

Corrections · 3

0

Telefonische Besprechung mit Herrn Poot

 

Sehr geehrter Herr Poot,

herzlichen Dank für unser nettes Telefongespräch, das mich mir ein besseres Verständnis der Herausforderungen dieser Position gegeben hat.

Wegen meiner Bewerbung, denke ich, dass es auch von Interesse ist, Ihnen zwei zusätzliche Bemerkungen Ihnen mitzuteilen._

1. Erfahrung in dem Bereich Vergabe öffentlicher Aufträge, an die dem der  das Unternehmen gebunden ist:

Durch meine Erfahrung mit Deutsche Bahn (/mit der Deutschen Bahn), habe ich eine gute Kenntnisse, wie dieses zu gewährleisten ist (/, um dieses zu gewährleisten).

Nichtkonformitäten könnten gravierenden Folgen für die Institution haben.

2. Strategische Weiterentwicklung der Restaurations-Angebote:

Obwohl ich keine direkte Erfahrung in diesem Bereich habe, bin ich der Meinung, dass ich (auch) da einen wichtigen Beitrag leisten kann. Mein Kundengefühl und Interesse in diesem Bereich ist ein erster Schritt. (Vielleicht haben Sie bemerkt in meinem CV bemerkt, dass ich früher Kundendienstbildung (/Serviceausbildung??? /Kundenbindung???) vermittelt habe).
(Geht es bei "Restauration" um Restaurants, Gaststätten, Service = Bedienen? Dann sollte man nicht "Kundendienst", sondern "Service" schreiben.)

Solch ein Projekt erfordert eine gründliche interne Konsultation, Ermittlung bewährter externer Verfahren, Kreativität von Experten und starkes Projektmanagement.

In aller Bescheidenheit, sind diese Kompetenzen im Herzen eines erfahrenen Verkaufsleiters wie ich es bin (/wie mir).

Ich freue mich über Ihre (/über die) nächsten Nachrichten über meine (/zu meiner) Bewerbung.

Freundliche Grüße,  (/Mit freundlichen Grüßen)
 

Name

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today