Search from various English teachers...
Vietnam flagVague
大淫贼 :"P 这字只出现在古装的电影, 是不是 ? :"> 我是大淫贼, 按某方面. haha 淫跟爱情, 不过不时淫跟孤单. ( sometime crave for love but sometime just want to be alone, i put this english translation in case of someone find shocking with what i said in chinese. i'm using sensitive words, i know, so someone can misunderstand it ). anyway, just some silly thought, never mind.

Corrections · 5

0
一般调侃的时候会用到。
0

看你写的内容, 都没人敢给你修改了!!! 我给你改一下吧。 哈哈, 开个玩笑。 你写的文章有点不同寻常, 可以考虑往当一个作家方向发展。 :)
-----------------------------------------------------------------------------------------
大淫贼 :"P

这字只出现在古装的电影, 是不是 ? :">       (现实中我们也用这个词, 也会说某个是个大淫贼。 )
从某个方面来说, 我是大淫贼, 按某方面.。  haha(你也可以说“我是花花公子”, 比大淫贼要好听一点点。 )
淫跟爱情, 不过不时淫跟孤单.估计没人看得懂你这句话, 我就胡乱给你翻译一下吧“我渴望爱情, 但是有时候也 愿意享受孤独。 ”
( sometime crave for love but sometime just want to be alone, i put this english translation in case of someone find shocking with what i said in chinese. i'm using sensitive words, i know, so someone can misunderstand it ).
anyway, just some silly thought, never mind.
0
这是你对花花公子的理解吗?
0
应该只出现在电影中
0
haha,it is fun

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today