Search from various English teachers...
Sweden flagNancyl
Restriktiva och icke-restriktiva relativsatser 1 Restriktiva och icke-restriktiva relativsatser Språkfrågor Språkbruk har fått en fråga som säkert kan intressera flera läsare. Det gäller hur vi formellt ska skilja restriktiva (nödvändiga) relativa bisatser från icke-restriktiva (icke-nödvändiga) relativa bisatser. Vi ska börja med att definiera skillnaden i betydelse mellan de båda slagen av relativsatser (som-satser). En restriktiv relativsats är nödvändig för att hela meningen ska kunna tolkas rätt och kan av den anledningen inte utelämnas. Exempel: Den kusin som han hade mest kontakt med bodde i västra Nyland. En icke-restriktiv relativsats utgör däremot ett parentetiskt inskott, vilket innebär att meningen fungerar även om relativsatsen utelämnas: Släktgården, som han ofta besökte, låg i västra Nyland. Enligt den traditionella regel som många har fått lära sig och fortfarande följer ska substantivet före en restriktiv relativsats stå i obestämd form och föregås av determinativt den (Den gård…) och kommatecken ska inte användas (Den gård som…). Substantivet före en icke-restriktiv relativsats ska däremot stå i bestämd form, och relativsatsen ska omges med kommatecken (Släktgården, som han ofta besökte, …). Det är uppenbart att alla inte längre följer denna regel. Ofta ser man substantiv i bestämd form och utan determinativt pronomen också framför restriktiva relativsatser: Kusinen som han hade mest kontakt med bodde i västra Finland. Nu lyder frågan alltså: gäller regeln fortfarande? Vi har konsulterat både den stora standardgrammatiken ”Svenska Akademiens Grammatik” (SAG) och den mindre omfattande och mer lättillgängliga boken ”Svenska Akademiens språklära” av Tor G. Hultman. Enligt SAG är substantivets form före en restriktiv relativsats beroende av meningens stilvärde. Tre olika exempel ges: Han ringde upp den adjutant som tjänstgjorde vid tillfället. [mest i formellt och neutralt skriftspråk] Han ringde upp adjutanten som tjänstgjorde vid tillfället. [neutralt och ledigt skriftspråk] Han ringde upp den adjutanten som tjänstgjorde vid tillfället. [ledigt skriftspråk, talspråk] När det gäller icke-restriktiva relativsatser ger SAG endast ett exempel, som följer den traditionella regeln: Han ringde upp adjutanten, som för tillfället var tjänstledig.

Corrections · 0

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today