Search from various English teachers...
Japan flagTama
我的好朋友來了 二月十一日我的好朋友從日本到台北來了.我到台北車站接他.因為在日本下很多的雪,所以他的飛機來晚了一個小時.我在台北車站等了一個小時.在國外等人很不安.可是我們到底會合了.他先我的家,放他的行李,我們去了鼎泰豐.因為有很多的人,所以我們等了八十分鐘.小籠包,肉包,紅油炒手,生肉粽子,炒飯,我們點了很多的東西.它的小籠包每次都很好吃.然後我們去了龍山寺,但是門已經關了.晚上十點去太晚了.我們去逛了華西夜市,還去了師大夜市附近的酒館.他很累,所以我們只喝了一瓶台灣啤酒,就回家了. 第二天我們到中正紀念堂,永康牛肉麵館,故宮,士林夜市去,吃了牛肉麵,臭豆腐,大腸包小腸,雞排,蚵仔煎.我們走太多路了.他說累得想要打點滴(他是醫生).我們去了DS醫院主題餐廳.護士給了他啤酒的點滴,他就好了.我很驚訝,因為百分之八十的客人是女的,有的客人在這兒開生日派對.我覺得日本女人很不喜歡這種地方. 第三天上午八點他就回去了. 三天都跟男的在一起太累了.

Corrections · 4

0

我的好朋友來了

二月十一日我的好朋友從日本到台北來了.我到台北車站接他.因為在日本下很多的雪,所以他的飛機來晚來/到了一個小時.我在台北車站等了一個小時.在國外等人很不安.可是我們到底終於還是會合了.他先到我的家,放他的行李,我們去了鼎泰豐.因為有很多的人,所以我們等了八十分鐘.小籠包,肉包,紅油炒手,生肉粽子,炒飯,我們點了很多的東西.它的小籠包每次都很好吃.然後我們去了龍山寺,但是門已經關了.晚上十點去太晚了.我們去逛了華西夜市,還去了師大夜市附近的酒館.他很累,所以我們只喝了一瓶台灣啤酒,就回家了.
第二天我們到中正紀念堂,永康牛肉麵館,故宮,士林夜市去,吃了牛肉麵,臭豆腐,大腸包小腸,雞排,蚵仔煎.我們走太多路了.他說累得想要打點滴(他是醫生).我們去了DS醫院主題餐廳.護士給了他啤酒的點滴,他就好了.我很驚訝,因為百分之八十的客人是女的,有的客人在這兒開生日派對.我覺得日本女人很不喜歡這種地方.
第三天上午八點他就回去了.
三天都跟男的在一起太累了.

Fabulous^^!  
很精彩的遊記哦!
有空也來高雄 玩玩吧
0
……所以他的飛機來晚了(晚到了)一個小時.我在台北車站等了一個小時…… 还忘了这里应该是……我在台北车站多等了一个小时……
0

我的好朋友來了

二月十一日我的好朋友從日本到台北來了.我到(去)台北車站接他.因為在日本下很多的雪(下的雪很大),所以他的飛機來晚了(晚到了)一個小時.我在台北車站等了一個小時.在國外等(接)人很不安(不放心).可是我們到底(还是)會合了.他先(到)我的家,放(下)他的行李,(然后)我們去了鼎泰豐.因為有很多的人,所以我們等了八十分鐘.小籠包,(、)肉包,(、)紅油炒手,(、)生肉粽子,(、)炒飯,我們點了很多的東西.它的小籠包每次都很好吃(每次吃都很香 or 很好吃).然後我們去了龍山寺,但是門已經關了.(,)(因为)晚上十點去(实在)太晚了.(后来)我們去逛了華西夜市,還去了師大夜市附近的酒館.他很累,所以我們只喝了一瓶台灣啤酒,就回家了.
第二天我們到中正紀念堂,永康牛肉麵館,故宮,士林夜市去,吃了牛肉麵,(、)臭豆腐,(、)大腸包小腸,(、)雞排,(、)蚵仔煎.我們走太多路了(走了太多路).他說累得想要打點滴(了)(他是醫生).(然后)我們去了DS醫院主題餐廳.護士給了他啤酒的點滴(在向护士要了一份啤酒的点滴之后),他就好了。
我很驚訝,因為(于这家餐厅里)百分之八十的客人是女的,有的客人(还)在這兒開生日派對.我覺得日本女人很不喜歡(讨厌)這種地方.
第三天上午八點他就回去了.
三天都跟男的在一起太累了.(最后这句话在这里容易产生歧义,而且跟前文关联度不大,如果你是想形容自己这几天很累,可以用:这三天都陪着一个男人实在太累了。)
0

我的好朋友來了

二月十一日我的好朋友從日本到台北來了.我到台北車站接他.因為在日本下很大的雪,所以他的飛機來晚了一個小時.我在台北車站等了一個小時.在國外等人很不安.可是我們到底會合了.他先到我的家,放他的行李,我們登了泰山泰豐.因為有很多的人,所以我們等了八十分鐘.小籠包,肉包,紅油炒手,生肉粽子,炒飯,我們點了很多的東西.它的小籠包每次都很好吃.然後我們去了龍山寺,但是門已經關了.晚上十點去太晚了.我們去逛了華西夜市,還去了師大夜市附近的酒館.他很累,所以我們只喝了一瓶台灣啤酒,就回家了.
第二天我們到中正紀念堂,永康牛肉麵館,故宮,士林夜市去,吃了牛肉麵,臭豆腐,大腸包小腸,雞排,蚵仔煎.我們走太多路了.他說累得想要打點滴(他是醫生).我們去了DS醫院主題餐廳.護士給了他啤酒的點滴,他就好了.我很驚訝,因為百分之八十的客人是女的,有的客人在這兒開生日派對.我覺得日本女人很不喜歡這種地方.
第三天上午八點他就回去了.
三天都跟男的在一起太累了.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today