Corrections · 2
上海的化工污染
你好!我写了一篇文章是关于下面的新闻。
http://www.bbc.com/zhongwen/simp/china/2015/06/150628_shanghai_chemical_plant
在上海市金山区,许多人上街游行。他们要抗议政府环评工作。政府的计划是在金山区建立一座PX化工厂。市民关注这一计划,认为这座化工厂对他们健康有影响。我我在上海住了七年,很熟悉上海的污染。我们甚至需要戴口罩,买空气净化器。根据新闻报道,PX这个化合物“是化工生产中非常重要的原料之一。”换句话说,建立这个化工厂是基于经济要求。现代高技术生活需要化工厂,否则无法满足我们进一步的生活需求,诸如iphones。虽然我不愿意接受化工污染,但是我知道这个问题轻易不会得以解决。正如一个作家说的——“我们问题最大原因是造成这个问题的系统”,如果我们不改变系统,那么问题依旧存在。
上海的化工污染
你好!我写了一篇文章是关于下面的新闻。 我写了一篇关于下面的新闻的文章。(我写了一篇文章是主谓宾结构,关于下面的新闻是用来修饰文章的,所以放在谓语后面)
http://www.bbc.com/zhongwen/simp/china/2015/06/150628_shanghai_chemical_plant
在上海市金山区,许多人上街游行。他们要抗议政府环评工作。政府的计划是环评金山区是不合适一座PX化工厂。市民关注这座化工厂对他们健康有的影响。其实我很熟悉上海的污染情况这个事情我很熟悉。我在上海住了七 年,在此期间时污染的话题相当火。我们平常要戴口罩,买空气净化器什么的。但是,按照我们由新闻的报道得知(前后无因果关系,不能用但是),PX这个种化合物“是化工生产中非常重要的原料之一。”换句话说另一方面(转折用词不恰当),公司建立这个化工厂的原因是经济要需求。我们现代高技术生活需要化工厂,要不没有让我们生活更美好的东西,便宜的吃的,iphones, 这类似的。(这样写更恰当:我们需要化工厂来满足对生活品质的需求,否则我们的生活中将失去很多美好的东西,比如美味而价廉的食物,IPHONE一类的高科技产品。)虽然我当然不同意抵制化工污染,但是我知道这个问题没有容易的解决并不容易解决。按照一个作家说的说过,“我们问题最大原因是造成这个问题的系统。”如果我们不改变系统,就无法解决改不了问题。你好,我第一次为外国友人批改作文,请多多指教!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
