Il mio giorno
Oggi sono andata in un paese vicino a Madrid perché una amica di mia madre abita di là. Lei ha una figlia che ha due anni in più di me. Noi non siamo amiche perché come io sono più piccola pensa che sia scema o qualcosa del genere.
C'è una piscina per tutti i vicini. Ci sono andata perché a Madrid ci sono 40 gradi cosicchè volevo andarmene dalla città.
Anche se c'erano 35 gradi, la madre della mia amica ha cucinato un brodo. A me piace un sacco ma io avrei preferito mangiare qualcosa di più fredda. Siamo andate in piscina un paio di volte.
Alle nove ce ne siamo andate a Madrid coll'autobus.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Il mio giorno/La mia giornata
Oggi sono andata in un paese vicino a Madrid perché un'amica di mia madre abita di là. Lei ha una figlia che ha due anni in più di me. Noi non siamo amiche perché dato che/dal momento che/siccome io sono più piccola pensa che sia scema o qualcosa del genere.
C'è una piscina per tutti i vicini. Ci sono andata perché a Madrid ci sono 40 gradi (cosicché is "therefore" and I don't know how to replace it) e volevo andarmene dalla città.
Anche se c'erano 35 gradi, la madre della mia amica ha cucinato il brodo. A me piace un sacco ma avrei preferito mangiare qualcosa di più freddo. Siamo andate in piscina un paio di volte.
Alle nove ce ne siamo andate da Madrid (do you mean "to go away from Madrid"?) con l'autobus.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
