Corrections · 5
Картавость 1.
Чем длинее текст, тем больше ошибок, итак я ожидаю, что следующяя запись будет неестественной. Все-таки, вот длинный текст:
Я хочу спросить о чем-то, что я заметил недавно и некоторое время наблюдал в речи некоторых носителей. То есть, если не ошибаюсь, я имею ввиду картавость. Как часто слышится необычное произношение, в частности, звука "Р"? Прежде всего, я интересуюсь тем, что существует ли у него особенное, скажем так, субкультурное значение среди молодых людей/парней спесифически? Может быть, это какой-то признак принадлежности к городскому или сельскому населению (я понимаю, что эти слова наверняка не являются настоящими, но возможно вы меня понимаете) или что-то похоже. Либо возможно так говорят "мачо"? Или наоборот, рассматривается ли на это как нечто негативное? Дело в том, что я чаще слышал как картавят молодые люди, чем пожилые и мне кажется странным, что до сих пор я слышал это весьма редко среди девочек.
Возможно я воображаю все насчет расположении картавости и это на самом деле равномерно распередлено среди всех возрастов и полов. Что вы думаете? Как звук, он мне довольно нравится его.
...
It is considered to be a speech sound disorder. Dyslalia
Картавость 1.
Чем длинее текст, тем больше ошибок. Итак, я ожидаю, что следующая запись будет неестественной. Все-таки, вот длинный текст (длинная заметка):
Я хочу спросить о том, что я недавно замечал и некоторое время (недолго) наблюдал в речи немногих людей (носителей). То есть, если не ошибаюсь, насчет слова картавость. Как часто слышим *необычное (необыкновенное) произношение, в частности, звука "Р"? Прежде всего, я интересуюсь тем, что существует ли у него особенное специфическое (скажем так) суб-культурное значение среди молодых людей/парней? Может быть, существуют какие-нибудь черты принадлежности к городской или сельской местности "городскости" или "сельскости" (я понимаю, что эти слова наверняка не используются, являются настоящими но, может быть, вы меня поймете) или что-то похожее. **Является ли картавость положительным признаком в обществе и рассматриваются ли картавые юноши как "мачо"? Или наоборот, обычно это рассматривается негативно? Дело в том, что я чаще слышал, когда юноши картавят, чем взрозлые, и мне кажется странным то, что до сих пор весьма редко слышал это среди девочек.
Возможно я ошибаюсь (воображаю все) насчет распределения картавости, и это на самом деле равномерно встречается (распередлено) среди всех возрастов и между обоими полами. Что вы думаете? Как звук, (то) мне довольно нравится он.
...
* Можно написать и "необыкновенность произношения".
** Я думаю Вы это имели в виду. Для меня сложно было исправить Ваше предложение.
В Украине и России картавые люди не рассматриваются как особенные. Действительно, это больше дефект речи. По поводу распределения картавости, то в этом случае сложно что-нибудь сказать.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
