Search from various English teachers...
United Kingdom flagDave_R
First notebook entry: Introducing myself Ciao- se non fosse troppo informale?! Mi chiamo Dave, abito in Inghilterra del Sud. Mi interessa imparare l'Italiano da quasi quattro anni. Ho studiato da solo e posso capire molto ma ho problemi ad esprimermi- forse perchè non avevo nessun pratica! Si può vedere già che non ho ancora imparato la bella lingua ad un livello troppo alto- ma spero che così posso andare avanti. Non ho provato prima scrivere in un sala 'chat' in italiano o inglese.. è davvero più difficile che leggendo- una sfida imanne! Lavoro in una scuola come giardiniere e 'groundsman' ma chi vuole sapere questo!? Mi piace l'estate, viaggiare, passegiare.. la musica, cose che tutti piacciono. Penso che il dizionario online sia vitale- è basta? Adesso cosa faccio? Dave

Corrections · 3

0
Grazie Fede- è veramente interessante a vedere quanti piccoli errori sono stato capace di fare. E' continuerò fargli senza dubbio! Anche qui. Mi sembra che sia un buon modo di comminciare a pensare in italiano.. ma per non fare tanti errori avrò bisogno di ascoltare e leggere molto di più. Comunque grazie! A presto
0
ciao(non è troppo informale!) il tuo è un buon inizio, continua a scrivere di te o di quello che più ti piace, è un ottimo modo di fare pratica con la lingua italiana. A presto
0

First notebook entry: Introducing myself

Ciao- se non fosse è troppo informale?!

Mi chiamo Dave, abito nel sud dell' Inghilterra del Sud. Mi interessa imparare l'Italiano da quasi quattro anni(better sto imparando l'italiano / studio l'italiano /sono interessato all'italiano da quasi quattro anni). Ho studiato da solo e posso capire molto, ma ho problemi ad esprimermi- forse perchè non avevo ho fatto mai nessun pratica!

Si può vedere già che non ho ancora imparato la bella lingua ad un livello troppo alto- ma spero che così posso di poter andare avanti(better di migliorare). Non ho mai provato prima a scrivere in una sala 'chat' (also in chat) in italiano o inglese.. è davvero più difficile che leggere- una sfida immane!

Lavoro in una scuola come giardiniere e 'groundsman'(custode) ma chi vuole sapere questo!? Mi piace l'estate, viaggiare, passeggiare.. la musica, cose che a tutti piacciono.

Penso che il dizionario online sia vitale- è abbastanza? Adesso cosa faccio?

Dave

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today