Search from various English teachers...
South Korea flag정경숙
¡Mi gran problema!!!! No me gusta viajar, si cuando digola no entiende otra la gente. Yo soy demasiado timida normalmente me gusta quedar mismos mis amigos, comer mismas unas comidas y ir mismos unos lugaros. Y nesecito mucho tiempo que cerca de entre unas personas y yo. Esta es mi gran problema lo sé que hago un poder. La persona es muy importante de mi vida.

Corrections · 5

1

¡Mi gran problema!!!!

No me gusta viajar, si cuando digola algo no me entienden los demás otra la gente. Yo soy demasiado timida, normalmente me gusta quedar con los mismos mis amigos, comer las mismas unas comidas e ir a los mismos unos lugaros. Y nesecito mucho tiempo que acercarme de entre unas a otras personas y yo. Este es mi gran problema, lo sé que hago lo que puedo un poder. Las personas es son muy importantes de en mi vida.

1

¡Mi gran problema!!!!

No me gusta viajar, cuando se lo digo a otra gente no lo entiende. Yo soy demasiado timida normalmente me gusta quedar con los mismos  amigos, comer  las mismas comidas y ir  a los mismos lugares. Y nececito mucho tiempo acercarme a las otras personas. Este es mi gran problema, lo sé. Hago lo que puedo. Por una persona  que es muy importante en mi vida.

 

Compañero los fallos más comunes que tienes son en la utilización de pronombres y determinantes. Por lo demás muy bien. Sigue así mucho ánimo con tu Español!!

1

¡¡¡¡Mi gran problema!!!!

No me gusta viajar, si cuando digola no entiende otra la gente(1). Yo soy demasiado tímida, normalmente me gusta quedar con los mismos mis amigos, comer las mismas unas comidas e ir a los mismos unos lugares. Y nesecito mucho tiempo de cercanía/para acercarme de entre unas personas y yo. Este es mi gran problema, lo sé que hago lo que puedo. La persona es muy importante en mi vida.

 

-------------------------------

 

(1): Esta frase se puede decir de otras formas, pero así está mal. La voy a partir en dos partes. "si cuando digola" y "no entiende la otra gente". Usa la que te sea más fácil, todas valen.

"si cuando digola" -> "cuando lo digo", "si lo digo", "al decirlo"

"no entiende la otra gente" -> "los demás no me/lo entienden", "otros no lo/me entienden" "otra gente no me/lo entiende".

 

-------------------------------

 

Tienes fallos en los pronombres (a, con, de, en, ...) pero con el tiempo y con la práctica, los fallos desaparecen. Si tienes un Android y quieres tener más vocabulario busca una aplicación llamada AnkiDroid. ¡Suerte!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today