Mi hija está aprendiendo a manejar

Mi hija está aprendiendo a manejar. Ayer, manejó en las calles de nuestra barrio. Yo estaba un poco nerviosa porque era la primera vez que manejaba.

Pero, hizo un buen trabajo.

Además, está tomando clases. Tiene clases dos veces cada semana. Ojalá que apruebe el examen en la primera vez.
Tomará el examen el fin de semana de julio.

Mi hija esta aprendiendoa (los gerundios no tienen género) a manejar

Mi hija esta aprendiendoa a manejar. Ayer,manejó en las calles en nuestra de nuestro barrio. Yo estaba un poco nerviosa porque es la primera vez que (ser la primera vez+que+infinitivo) maneja.
Pero, hizo un buen trabajo.
Además, está tomando clases. Tiene dos veces (podemos decir va dos veces casa semana, pero no tener dos veces cada semana) cada semana. Ojalá que apruebe el examen a la primera (expresión que quiere decir hacerlo la primera vez que lo intentas) primera vez.
Tomará el examen el un fin de semana de julio.

Mucha suerte para tu hija Keri ;-) y no olvides ponerte el cinturón.

Mi hija esta aprendiendo a aprendienda manejar

Mi hija esta aprendiendo a aprendienda manejar. Ayer manejó en las calles en nuestra nuestro barrio. Yo estaba un poco nerviosa porque es la primera vez que maneja.
Pero  hizo un buen trabajo.
Además, está tomando clases. Tiene dos veces clases cada semana. Ojalá que apruebe el examen la primera vez.
Tomará el examen el fin de semana de julio.

Good job!

Just a few mistakes