痞子英雄的第四話
我現在看第四話.我很喜歡這話,所以我拾取一條線.
藍西英說”我雖然是做鑑識的,但是我還是相信很多事情不能解釋.我也不知道為什麼.就是看得出來.”
我很喜歡這條線.她懂科學的局限性,可是她努力,很能做事.
我覺得上個世紀,科學技術很發展,我們也得到了太多的知識.可是我們的知識還不夠,很多事情在世界不能解釋.
醫學也很發展,所以一些人誤覺得醫生懂每個疾病.一些人也誤覺得如果去醫院,疾病就必須明確,可是醫學的知識也還不夠,很多疾病還不能解釋.
如果疾病不明確,如果治療不能,患者就會很失望,醫生可能失去患者的信心.這種事情在急診室往往發生.
一個醫生不做多事,只尽其能.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
「摘錄其中一句話」或 「引用其中一段臺詞」
臺詞：演戲時演員的說白。包括對白﹑獨白﹑旁白。
如：「他上臺後，一緊張，就把臺詞給忘了。」
0
痞子英雄的第四話
我現在看第四話.我很喜歡這話,所以我拾取一條線(挑选了一句话，拾取means get something on a road or somewhere else).藍西英說”我雖然是做鑑識的,但是我還是相信很多事情不能解釋.我也不知道為什麼.就是看得出來.”
我很喜歡這條線（句话）.她懂科學的局限性,可是（而且）她努力,很能做事.
我覺得上個世紀,科學技術很發展（发达）,我們也得到了太多（很多）的知識.可是我們的知識還不夠,很多事情在世界不能解釋.
醫學也很發展（发达）,所以一些人誤覺得（以为）醫生懂每個（每种）疾病.一些人也誤覺得（以为）如果去醫院,疾病就必須（可定能）明確,可是醫學的知識也還不夠,很多疾病還不能解釋.
如果疾病不明確,如果治療不能（不能治疗）,患者就會很失望,醫生可能失去患者的信心（让患者失去信心）.這種事情在急診室往往（经常）發生.
一個醫生不做多事,只尽其能.
It's very good ！写得很好，继续加油！
0
痞子英雄的第四話
我現在看第四話.我很喜歡這話,所以我拾取一條線.(Sorry,I don't know what you want to mean)
藍西英說”我雖然是做鑑識的,但是我還是相信很多事情不能解釋.我也不知道為什麼.就是看得出來.”
我很喜歡這條線這句話.她懂科學的局限性,可是她努力,很能做事.
我覺得上個世紀,科學技術很發展發達,我們也得到了太多很多的知識.可是我們的知識還不夠,很多事情在世界上不能解釋.
醫學也很發展發達,所以一些人誤覺得以為醫生懂每個疾病.一些人也誤覺得以為如果去醫院,疾病就必須被明確地解釋,可是醫學的知識也還不夠,很多疾病還不能解釋.
如果疾病不明確,如果不能治療不能,患者就會很失望,醫生可能失去患者的信心.這種事情在急診室往往容易發生.
一個醫生無法做太多事,只盡其能.
Normally,we use 誤+以為 instead of 覺得
中国語が上手いねぇ
こんなに素晴らしく書ける
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
